Bible/2 Chronicles/8/16

Bible > 2 Chronicles > Chapter 8 > Verse 16

2 Chronicles 8:16

---

← 2 Chronicles 8:15	2 Chronicles 8:16 (KJV)	2 Chronicles 8:17 →
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.	Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. [So] the house of the LORD was perfected.	Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now all the work^H4399 of Solomon^H8010 was prepared^H3559 unto the day^H3117 of the foundation^H4143 of the house^H1004 of the LORD^H3068, and until it was finished^H3615. So the house^H1004 of the LORD^H3068 was perfected^H8003.

---

Original Hebrew

וַתִּכֹּן כָּל־מְלֶאכֶת שְׁלֹמֹה עַד־הַיֹּום מוּסַד בֵּית־יְהוָה וְעַד־כְּלֹתֹו שָׁלֵם בֵּית יְהוָה׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/תִּכֹּן֙	va./ti.Kon	H3559	HC/VNw3fs	and/ it was arranged
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
מְלֶ֣אכֶת	me.Le.khet	H4399	HNcfsc	(the) work of
שְׁלֹמֹ֔ה	she.lo.Moh	H8010	HNp	Solomon
עַד	'ad-	H5704	HR	until
הַ/יּ֛וֹם	hai./Yom	H3117	HTd/Ncmsa	the/ day of
מוּסַ֥ד	mu.Sad	H4143	HNcmsc	(the) foundation of
בֵּית	beit-	H1004	HNcmsc	(the) house of
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
וְ/עַד	ve./'ad-	H5704	HC/R	and/ until
כְּלֹת֑/וֹ	ke.lo.T/o	H3615	HVqc/Sp3ms	was complete/ it
שָׁלֵ֖ם	sha.Lem	H8003	HAamsa	(was) complete
בֵּ֥ית	beit	H1004	HNcmsc	(the) house of
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
• H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
• H4143 — מוּסָד (mûwçâd, moo-sawd'): from יָסַד; a foundation; foundation.
• H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
• H8003 — שָׁלֵם (shâlêm, shaw-lame'): from שָׁלַם; complete (literally or figuratively); especially friendly; full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
• H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Cross References

Reciprocal references (1): 1 Kings 9:25

Related Topics

• Nave’s: CHURCH, SOLOMON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 8 › Verse 16