Bible/2 Kings/11/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Kings > Chapter 11 > Verse 6
2 Kings 11:6
| ← 2 Kings 11:5 | 2 Kings 11:6 (KJV) | 2 Kings 11:7 → |
|---|---|---|
And he commanded them, saying, This [is] the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;
|
And a third part [shall be] at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.
|
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And a third partH7992 shall be at the gateH8179 of SurH5495; and a third partH7992 at the gateH8179 behindH310 the guardH7323: so shall ye keepH8104 the watchH4931 of the houseH1004, that it be not broken downH4535.
Original Hebrew
וְהַשְּׁלִשִׁית בְּשַׁעַר סוּר וְהַשְּׁלִשִׁית בַּשַּׁעַר אַחַר הָרָצִים וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־מִשְׁמֶרֶת הַבַּיִת מַסָּח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ |
ve./ha./she.li.Shit | H7992 | HC/Td/Ncfsa | and/ the/ third (part) |
בְּ/שַׁ֣עַר |
be./Sha.'ar | H8179 | HR/Ncmsc | (will be) at/ (the) gate of |
ס֔וּר |
Sur | H5495 | HNp | Sur |
וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֥ית |
ve./ha./she.li.Shit | H7992 | HC/Td/Ncfsa | and/ the/ third (part) |
בַּ/שַּׁ֖עַר |
ba./Sha.'ar | H8179 | HRd/Ncmsa | (will be) at the/ gate |
אַחַ֣ר |
'a.Char | H310 | HR | behind |
הָ/רָצִ֑ים |
ha./ra.Tzim | H7323 | HTd/Vqrmpa | the/ runners |
וּ/שְׁמַרְתֶּ֛ם |
u./she.mar.Tem | H8104 | HC/Vqq2mp | and/ you will keep |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
mish.Me.ret | H4931 | HNcfsc | (the) watch of |
הַ/בַּ֖יִת |
ha./Ba.yit | H1004 | HTd/Ncmsa | the/ house |
מַסָּֽח |
ma.Sach | H4535 | HD | by turns |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H4535 — מַסָּח (maççâch, mas-sawkh'): from נָסַח in the sense of staving off; a cordon, (adverbially) or (as a) military barrier; broken down.
- H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth, mish-mer'-reth): feminine of מִשְׁמָר; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party; charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
- H5495 — סוּר (Çûwr, soor): the same as סוּר; Sur, a gate of the temple; Sur.
- H7323 — רוּץ (rûwts, roots): a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush); break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): ordinal from שָׁלוֹשׁ; third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell); third (part, rank, time), three (years old).
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the gate of Sur — 1 Chronicles 26:13-19, 2 Chronicles 23:4-5
Reciprocal references (1): 2 Chronicles 23:6
Related Topics
- Thompson Chain: HOME
- Torrey’s: LEVITES, THE
- Nave’s: ARMIES, CHURCH AND STATE, CITIZENS, CONSPIRACY, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, LOYALTY, ORPHAN, SUR, USURPATION, WATCHMAN, WOMEN, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet