Bible/2 Kings/14/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Kings > Chapter 14 > Verse 1

2 Kings 14:1


2 Kings 13:25 2 Kings 14:1 (KJV) 2 Kings 14:2
And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name [was] Jehoaddan of Jerusalem.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In the secondH8147 yearH8141 of JoashH3101 sonH1121 of JehoahazH3099 kingH4428 of IsraelH3478 reignedH4427 AmaziahH558 the sonH1121 of JoashH3101 kingH4428 of JudahH3063.


Original Hebrew

בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְיֹואָשׁ בֶּן־יֹואָחָז מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל מָלַךְ אֲמַצְיָהוּ בֶן־יֹואָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בִּ/שְׁנַ֣ת
bi/sh.Nat H8141 HR/Ncfsc in/ year
שְׁתַּ֔יִם
she.Ta.yim H8147 HAcfda two
לְ/יוֹאָ֥שׁ
le./yo.'Ash H3101 HR/Np of/ Joash
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc (the) son of
יוֹאָחָ֖ז
yo.'a.Chaz H3099 HNp Jehoahaz
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh H4428 HNcmsc (the) king of
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
מָלַ֛ךְ
ma.Lakh H4427 HVqp3ms he became king
אֲמַצְיָ֥הוּ
'a.matz.Ya.hu H558 HNp Amaziah
בֶן
ven- H1121 HNcmsc (the) son of
יוֹאָ֖שׁ
yo.'Ash H3101 HNp Joash
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh H4428 HNcmsc (the) king of
יְהוּדָֽה
ye.hu.Dah H3063 HNp Judah
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H558 — אֲמַצְיָה (ʼĂmatsyâh, am-ats-yaw'): or אֲמַצְיָהוּ; from אָמַץ and יָהּ; strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites; Amaziah.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H3099 — יוֹאָחָז (Yôwʼâchâz, yo-aw-khawz'): a form of יְהוֹאָחָז; Joachaz, the name of two Israelites; Jehoahaz, Joahaz.
  • H3101 — יוֹאָשׁ (Yôwʼâsh, yo-awsh'): or יֹאָשׁ; (2 Chronicles 24:1), a form of יְהוֹאָשׁ; Joash, the name of six Israelites; Joash.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (1): 2 Kings 14:17

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Kings2 Kings 14 › Verse 1