Deuteronomy 14:19

← Deuteronomy 14:18	Deuteronomy 14:19 (KJV)	Deuteronomy 14:20 →
And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.	And every creeping thing that flieth [is] unclean unto you: they shall not be eaten.	[But of] all clean fowls ye may eat.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And every creeping thing^H8318 that flieth^H5775 is unclean^H2931 unto you: they shall not be eaten^H398.

Original Hebrew

וְכֹל שֶׁרֶץ הָעֹוף טָמֵא הוּא לָכֶם לֹא יֵאָכֵלוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/כֹל֙	ve./Khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ every
שֶׁ֣רֶץ	She.retz	H8318	HNcmsc	(the) swarming thing of
הָ/ע֔וֹף	ha./'of	H5775	HTd/Ncmsa	the/ insect
טָמֵ֥א	ta.Me'	H2931	HAamsa	(is) unclean
ה֖וּא	hu'	H1931	HPp3ms	it
לָ/כֶ֑ם	la./Khem		HR/Sp2mp	to (the)/ you
לֹ֖א	lo'	H3808	HTn	not
יֵאָכֵֽלוּ	ye.'a.Khe.lu	H398	HVNi3mp	they will be eaten

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): from טָמֵא; foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.
H5775 — עוֹף (ʻôwph, ofe): from עוּף; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively; bird, that flieth, flying, fowl.
H8318 — שֶׁרֶץ (sherets, sheh'-rets): from שָׁרַץ; a swarm, i.e. active mass of minute animals; creep(-ing thing), move(-ing creature).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Reciprocal references (1): Deuteronomy 15:10

Related Topics

No content yet

No content yet