Bible/Exodus/31/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 31 > Verse 10
Exodus 31:10
| ← Exodus 31:9 | Exodus 31:10 (KJV) | Exodus 31:11 → |
|---|---|---|
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
|
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
|
And the anointing oil, and sweet incense for the holy [place]: according to all that I have commanded thee shall they do.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the clothsH899 of serviceH8278, and the holyH6944 garmentsH899 for AaronH175 the priestH3548, and the garmentsH899 of his sonsH1121, to minister in the priest's officeH3547,
Original Hebrew
וְאֵת בִּגְדֵי הַשְּׂרָד וְאֶת־בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וְאֶת־בִּגְדֵי בָנָיו לְכַהֵן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בִּגְדֵ֣י |
big.Dei | H899 | HNcmpc | (the) garments of |
הַ/שְּׂרָ֑ד |
ha./se.Rad | H8278 | HTd/Ncmsa | the/ woven material |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בִּגְדֵ֤י |
big.Dei | H899 | HNcmpc | (the) garments of |
הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | the/ holiness |
לְ/אַהֲרֹ֣ן |
le./'a.ha.Ron | H175 | HR/Np | for/ Aaron |
הַ/כֹּהֵ֔ן |
ha./ko.Hen | H3548 | HTd/Ncmsa | the/ priest |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בִּגְדֵ֥י |
big.Dei | H899 | HNcmpc | (the) garments of |
בָנָ֖י/ו |
va.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | sons/ his |
לְ/כַהֵֽן |
le./kha.Hen | H3547 | HR/Vpc | to/ serve as priests |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3547 — כָּהַן (kâhan, kaw-han'): a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from כֹּהֵן; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia; deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H8278 — שְׂרָד (sᵉrâd, ser-awd'): from שָׂרַד; stitching (as pierced with a needle); service.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (4): Exodus 28:2, Exodus 35:19, Exodus 39:41, Numbers 4:12
Related Topics
- Thompson Chain: DRESS
- Nave’s: ART, GENIUS, MASTER WORKMAN, MECHANIC, SMITH, TABERNACLE, TAILORING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet