Bible/Exodus/31/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 31 > Verse 5
Exodus 31:5
| ← Exodus 31:4 | Exodus 31:5 (KJV) | Exodus 31:6 → |
|---|---|---|
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
|
And in cutting of stones, to set [them], and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
|
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And in cuttingH2799 of stonesH68, to setH4390 them, and in carvingH2799 of timberH6086, to workH6213 in all manner of workmanshipH4399.
Original Hebrew
וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת וּבַחֲרֹשֶׁת עֵץ לַעֲשֹׂות בְּכָל־מְלָאכָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בַ/חֲרֹ֥שֶׁת |
u./va./cha.Ro.shet | H2799 | HC/R/Ncfsc | and/ in/ carving of |
אֶ֛בֶן |
'E.ven | H68 | HNcfsa | stone |
לְ/מַלֹּ֖את |
le./ma.Lot | H4390 | HR/Vpc | to/ fill |
וּ/בַ/חֲרֹ֣שֶׁת |
u./va./cha.Ro.shet | H2799 | HC/R/Ncfsc | and/ in/ carving of |
עֵ֑ץ |
'Etz | H6086 | HNcmsa | wood |
לַ/עֲשׂ֖וֹת |
la./'a.Sot | H6213 | HR/Vqc | to/ work |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
מְלָאכָֽה |
me.la.Khah | H4399 | HNcfsa | workmanship |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
- H2799 — חֲרֹשֶׁת (chărôsheth, khar-o'-sheth): from חָרַשׁ; mechanical work; carving, cutting.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS
- Torrey’s: ARTS OF THE, TABERNACLE
- Nave’s: ART, CARPENTRY, CARVING, GENIUS, LAPIDARY, MASTER WORKMAN, MECHANIC, SMITH, TABERNACLE, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet