Bible/Ezekiel/45/13

Bible > Ezekiel > Chapter 45 > Verse 13

Ezekiel 45:13

---

← Ezekiel 45:12	Ezekiel 45:13 (KJV)	Ezekiel 45:14 →
And the shekel [shall be] twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.	This [is] the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:	Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, [ye shall offer] the tenth part of a bath out of the cor, [which is] an homer of ten baths; for ten baths [are] an homer:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

This is the oblation^H8641 that ye shall offer^H7311; the sixth part^H8345 of an ephah^H374 of an homer^H2563 of wheat^H2406, and ye shall give the sixth part^H8341 of an ephah^H374 of an homer^H2563 of barley^H8184:

---

Original Hebrew

זֹאת הַתְּרוּמָה אֲשֶׁר תָּרִימוּ שִׁשִּׁית הָאֵיפָה מֵחֹמֶר הַחִטִּים וְשִׁשִּׁיתֶם הָאֵיפָה מֵחֹמֶר הַשְּׂעֹרִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
זֹ֥את	zot	H2063	HPdxfs	this
הַ/תְּרוּמָ֖ה	ha./te.ru.Mah	H8641	HTd/Ncfsa	(will be) the/ contribution
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	which
תָּרִ֑ימוּ	ta.Ri.mu	H7311	HVhi2mp	you will offer up
שִׁשִּׁ֤ית	shi.Shit	H8345	HAofsc	(the) sixth (part) of
הָֽ/אֵיפָה֙	ha./'ei.Fah	H374	HTd/Ncfsa	the/ ephah
מֵ/חֹ֣מֶר	me./Cho.mer	H2563	HR/Ncmsc	from/ (the) homer of
הַֽ/חִטִּ֔ים	ha./chi.Tim	H2406	HTd/Ncfpa	the/ wheat(s)
וְ/שִׁשִּׁיתֶם֙	ve./shi.shi.Tem	H8341	HC/Vpq2mp	and/ you will give a sixth part of
הָֽ/אֵיפָ֔ה	ha./'ei.Fah	H374	HTd/Ncfsa	the/ ephah
מֵ/חֹ֖מֶר	me./Cho.mer	H2563	HR/Ncmsc	from/ (the) homer of
הַ/שְּׂעֹרִֽים	ha./se.'o.Rim	H8184	HTd/Ncfpa	the/ barley(s)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): or (shortened) אֵפָה ; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general; ephah, (divers) measure(-s).
• H2406 — חִטָּה (chiṭṭâh, khit-taw'): of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
• H2563 — חֹמֶר (chômer, kho'mer): from חָמַר; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.
• H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
• H8184 — שְׂעֹרָה (sᵉʻôrâh, seh-o-raw'): or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.
• H8341 — שָׁשָׁה (shâshâh, shaw-shaw'): a denominative from שֵׁשׁ; to sixth or divide into sixths; give the sixth participle
• H8345 — שִׁשִּׁי (shishshîy, shish-shee'): from שֵׁשׁ; sixth, ord. or (feminine) fractional; sixth (part).
• H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 45 › Verse 13