Genesis 11:14[edit | edit source]

← Genesis 11:13	Genesis 11:14 (KJV)	Genesis 11:15 →
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.	And Salah lived thirty years, and begat Eber:	And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.

Verse Text[edit | edit source]

And Salah^H7974 lived^H2425 thirty^H7970 years^H8141, and begat^H3205 Eber^H5677:

וְשֶׁלַח חַי שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־עֵבֶר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/שֶׁ֥לַח	ve./She.lach	H7974	HC/Np	and/ Shelah
חַ֖י	chai	H2421	HVqp3ms	he lived
שְׁלֹשִׁ֣ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa	thirty
שָׁנָ֑ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year(s)
וַ/יּ֖וֹלֶד	va/i.Yo.led	H3205	HC/Vhw3ms	and/ he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
עֵֽבֶר	'E.ver	H5677	HNp	Eber

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

H2425 — חָיַי (châyay, khaw-yah'-ee): a primitive root (compare חָיָה); to live; causatively to revive; live, save life.
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
H5677 — עֵבֵר (ʻÊbêr, ay'-ber): the same as עֵבֶר; Eber, the name of two patriarchs and four Israelites; Eber, Heber.
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): or שְׁלֹשִׁים; multiple of שָׁלוֹשׁ; thirty; or (ordinal) thirtieth; thirty, thirtieth. Compare שָׁלִישׁ.
H7974 — שֶׁלַח (Shelach, sheh'-lakh): the same as שֶׁלַח; Shelach, a postdiluvian patriarch; Salah, Shelah. Compare שִׁלֹחַlemma שִׁלֹּחַ extra dagesh, corrected to שִׁלֹחַ.
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.

No content yet

No content yet

Genesis Chapter 11 • Genesis • Bible