Bible/Genesis/17/25
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 17 > Verse 25
Genesis 17:25[edit | edit source]
| ← Genesis 17:24 | Genesis 17:25 (KJV) | Genesis 17:26 → |
|---|---|---|
And Abraham [was] ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
|
And Ishmael his son [was] thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
|
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
And IshmaelH3458 his sonH1121 was thirteenH6240 H7969 yearsH8141 oldH1121, when he was circumcisedH4135 in the fleshH1320 of his foreskinH6190.
Original Hebrew[edit | edit source]
וְיִשְׁמָעֵאל בְּנֹו בֶּן־שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה בְּהִמֹּלֹו אֵת בְּשַׂר עָרְלָתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל |
ve./yish.ma.'El | H3458 | HC/Np | and/ Ishmael |
בְּנ֔/וֹ |
be.N/o | H1121 | HNcmsc/Sp3ms | son/ his |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (was) a son of |
שְׁלֹ֥שׁ |
she.Losh | H7969 | HAcfsa | thir- |
עֶשְׂרֵ֖ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | teen |
שָׁנָ֑ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
בְּ/הִ֨מֹּל֔/וֹ |
be./Hi.mo.L/o | H4135 | HR/VNc/Sp3ms | when/ was circumcised/ he |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
בְּשַׂ֥ר |
be.Sar | H1320 | HNcmsc | (the) flesh of |
עָרְלָתֽ/וֹ |
a.re.la.T/o | H6190 | HNcfsc/Sp3ms | foreskin/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References[edit | edit source]
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H3458 — יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl, yish-maw-ale'): from שָׁמַע and אֵל; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites; Ishmael.
- H4135 — מוּל (mûwl, mool): a primitive root; to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy; circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, [idiom] must needs.
- H6190 — עׇרְלָה (ʻorlâh, or-law'): feminine of עָרֵל; the prepuce; foreskin, [phrase] uncircumcised.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet