Bible/Genesis/5/16

Bible > Genesis > Chapter 5 > Verse 16

Genesis 5:16

---

← Genesis 5:15	Genesis 5:16 (KJV)	Genesis 5:17 →
And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:	And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:	And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And Mahalaleel^{Template:StrongsLink} lived^{Template:StrongsLink} after^{Template:StrongsLink} he begat^{Template:StrongsLink} Jared^{Template:StrongsLink} eight^{Template:StrongsLink} hundred^{Template:StrongsLink Template:StrongsLink} and thirty^{Template:StrongsLink} years^{Template:StrongsLink}, and begat^{Template:StrongsLink} sons^{Template:StrongsLink} and daughters^{Template:StrongsLink}:

---

Original Hebrew

וַיְחִי מַהֲלַלְאֵל אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־יֶרֶד שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַֽ/יְחִ֣י	va/y.Chi	H2421	HC/Vqw3ms	and/ he lived
מַֽהֲלַלְאֵ֗ל	ma.ha.lal.'El	H4111	HNp	Mahalalel
אַֽחֲרֵי֙	'a.cha.Rei	H310	HR	after
הוֹלִיד֣/וֹ	ho.li.D/o	H3205	HVhc/Sp3ms	fathered/ he
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
יֶ֔רֶד	Ye.red	H3382	HNp	Jared
שְׁלֹשִׁ֣ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa	thirty
שָׁנָ֔ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year(s)
וּ/שְׁמֹנֶ֥ה	u./she.mo.Neh	H8083	HC/Acfsa	and/ eight
מֵא֖וֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	hundred(s)
שָׁנָ֑ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year(s)
וַ/יּ֥וֹלֶד	va/i.Yo.led	H3205	HC/Vhw3ms	and/ he fathered
בָּנִ֖ים	ba.Nim	H1121	HNcmpa	sons
וּ/בָנֽוֹת	u./va.Not	H1323	HC/Ncfpa	and/ daughters

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• Template:StrongsLink — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
• Template:StrongsLink — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• Template:StrongsLink — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
• Template:StrongsLink — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
• Template:StrongsLink — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
• Template:StrongsLink — יֶרֶד (Yered, yeh'-red): from יָרַד; a descent; Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite; Jared.
• Template:StrongsLink — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
• Template:StrongsLink — מַהֲלַלְאֵל (Mahălalʼêl, mah-hal-al-ale'): from מַהֲלָל and אֵל; praise of God; Mahalalel, the name of an antediluvian patriarch and of an Israelite; Mahalaleel.
• Template:StrongsLink — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): or שְׁלֹשִׁים; multiple of שָׁלוֹשׁ; thirty; or (ordinal) thirtieth; thirty, thirtieth. Compare שָׁלִישׁ.
• Template:StrongsLink — שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh, shem-o-neh'): or שְׁמוֹנֶה; feminine שְׁמֹנָה; or שְׁמוֹנָה; apparently from שָׁמֵן through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth; eight(-een, -eenth), eighth.
• Template:StrongsLink — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• Template:StrongsLink — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 5 › Verse 16