Bible/Job/28/14

Bible > Job > Chapter 28 > Verse 14

Job 28:14

---

← Job 28:13	Job 28:14 (KJV)	Job 28:15 →
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.	The depth saith, It [is] not in me: and the sea saith, [It is] not with me.	It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed [for] the price thereof.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The depth^H8415 saith^H559, It is not in me: and the sea^H3220 saith^H559, It is not with me.

---

Original Hebrew

תְּהֹום אָמַר לֹא בִי־הִיא וְיָם אָמַר אֵין עִמָּדִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
תְּה֣וֹם	te.Hom	H8415	HNcbsa	(the) deep
אָ֭מַר	'A.mar	H559	HVqp3ms	it says
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
בִ/י	vi/-		HR/Sp1cs	(is) in/ me
הִ֑יא	Hi'	H1931	HPp3fs	it
וְ/יָ֥ם	ve./Yam	H3220	HC/Ncmsa	and/ (the) sea
אָ֝מַ֗ר	'a.Mar	H559	HVqp3ms	it says
אֵ֣ין	'ein	H369	HTn	not (it)
עִמָּדִֽ/י	'i.ma.D/i	H5978	HR/Sp1cs	(is) with/ me

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
• H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): or תְּהֹם; (usually feminine) from הוּם; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply); deep (place), depth.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H5978 — עִמָּד (ʻimmâd, im-mawd'): prolonged for עִם; along with; against, by, from, [phrase] me, [phrase] mine, of, [phrase] that I take, unto, upon, with(-in.)

Cross References

Reciprocal references (2): Job 28:22, Job 41:32

Related Topics

• Thompson Chain: WISDOM-FOLLY
• Nave’s: READINGS, SELECT, WISDOM

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Job › Job 28 › Verse 14