Bible/Job/32/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 32 > Verse 12
Job 32:12
| ← Job 32:11 | Job 32:12 (KJV) | Job 32:13 → |
|---|---|---|
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
|
Yea, I attended unto you, and, behold, [there was] none of you that convinced Job, [or] that answered his words:
|
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yea, I attendedH995 unto you, and, behold, there was none of you that convincedH3198 JobH347, or that answeredH6030 his wordsH561:
Original Hebrew
וְעָדֵיכֶם אֶתְבֹּונָן וְהִנֵּה אֵין לְאִיֹּוב מֹוכִיחַ עֹונֶה אֲמָרָיו מִכֶּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָֽדֵי/כֶ֗ם |
ve./'a.dei./Khem | H5704 | HC/R/Sp2mp | and/ to/ you |
אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן |
'et.Bo.Nan | H995 | HVri1cs | I showed myself attentive |
וְ/הִנֵּ֤ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
אֵ֣ין |
'ein | H369 | HTn | there not |
לְ/אִיּ֣וֹב |
le./'i.Yov | H347 | HR/Np | (to)/ Job |
מוֹכִ֑יחַ |
mo.Khi.ach | H3198 | HVhrmsa | (was one who) rebuked |
עוֹנֶ֖ה |
o.Neh | H6030 | HVqrmsa | (was one who) answered |
אֲמָרָ֣י/ו |
'a.ma.Ra/v | H561 | HNcmpc/Sp3ms | words/ his |
מִ/כֶּֽם |
mi./Kem | H4480 | HR/Sp2mp | any of/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H347 — אִיּוֹב (ʼÎyôwb, ee-yobe'): from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict; appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet