Bible/Job/39/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 39 > Verse 3
Job 39:3
| ← Job 39:2 | Job 39:3 (KJV) | Job 39:4 → |
|---|---|---|
Canst thou number the months [that] they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
|
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
|
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They bowH3766 themselves, they bring forthH6398 their young onesH3206, they cast outH7971 their sorrowsH2256.
Original Hebrew
תִּכְרַעְנָה יַלְדֵיהֶן תְּפַלַּחְנָה חֶבְלֵיהֶם תְּשַׁלַּחְנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תִּ֭כְרַעְנָה |
Tikh.ra'.nah | H3766 | HVqi3fp | they kneel down |
יַלְדֵי/הֶ֣ן |
yal.dei./Hen | H3206 | HNcmpc/Sp3fp | young/ their |
תְּפַלַּ֑חְנָה |
te.fa.Lach.nah | H6398 | HVpi3fp | they cleave open |
חֶבְלֵי/הֶ֥ם |
chev.lei./Hem | H2256 | HNcmpc/Sp3mp | labor-pains/ their |
תְּשַׁלַּֽחְנָה |
te.sha.Lach.nah | H7971 | HVpi3fp | they send forth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2256 — חֶבֶל (chebel, kheh'-bel): or חֵבֶל; from חָבַל; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin; band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
- H3206 — יֶלֶד (yeled, yeh'-led): from יָלַד; something born, i.e. a lad or offspring; boy, child, fruit, son, young man (one).
- H3766 — כָּרַע (kâraʻ, kaw-rah'): a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate; bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, [idiom] very.
- H6398 — פָּלַח (pâlach, paw-lakh'): a primitive root; to slice, i.e. break open or pierce; bring forth, cleave, cut, shred, strike through.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Cross References
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet