Job 8:3

← Job 8:2	Job 8:3 (KJV)	Job 8:4 →
How long wilt thou speak these [things]? and [how long shall] the words of thy mouth [be like] a strong wind?	Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?	If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Doth God^H410 pervert^H5791 judgment^H4941? or doth the Almighty^H7706 pervert^H5791 justice^H6664?

Original Hebrew

הַאֵל יְעַוֵּת מִשְׁפָּט וְאִםשַׁ־דַּי יְעַוֵּת־צֶדֶק׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הַ֭/אֵל	Ha./'el	H410	HTi/Ncmsa	¿/ God
יְעַוֵּ֣ת	ye.'a.Vet	H5791	HVpi3ms	does he pervert
מִשְׁפָּ֑ט	mish.Pat	H4941	HNcmsa	justice
וְ/אִם	ve./'i.mo.Sha-	H518	HC/C	and/ or?
שַׁ֝דַּ֗י	Sha.Dai	H7706	HNp	(the) Almighty
יְעַוֵּֽת	ye.'a.vet-	H5791	HVpi3ms	does he pervert
צֶֽדֶק	Tze.dek	H6664	HNcmsa	righteousness

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
H5791 — עָוַת (ʻâvath, aw-vath'): a primitive root; to wrest; bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.
H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 8 › Verse 3