Bible/Judges/9/50
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 9 > Verse 50
Judges 9:50
| ← Judges 9:49 | Judges 9:50 (KJV) | Judges 9:51 → |
|---|---|---|
And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put [them] to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.
|
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
|
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut [it] to them, and gat them up to the top of the tower.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then wentH3212 AbimelechH40 to ThebezH8405, and encampedH2583 against ThebezH8405, and tookH3920 it.
Original Hebrew
וַיֵּלֶךְ אֲבִימֶלֶךְ אֶל־תֵּבֵץ וַיִּחַן בְּתֵבֵץ וַיִּלְכְּדָהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּ֥לֶךְ |
va/i.Ye.lekh | H3212 | HC/Vqw3ms | and/ he went |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
'a.vi.Me.lekh | H40 | HNp | Abimelech |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
תֵּבֵ֑ץ |
te.Vetz | H8405 | HNp | Thebez |
וַ/יִּ֥חַן |
va/i.Yi.chan | H2583 | HC/Vqw3ms | and/ he encamped |
בְּ/תֵבֵ֖ץ |
be./te.Vetz | H8405 | HR/Np | at/ Thebez |
וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ |
Va/i.yil.ke.Da/h | H3920 | HC/Vqw3ms/Sp3fs | and/ he captured/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H40 — אֲבִימֶלֶךְ (ʼĂbîymelek, ab-ee-mel'-ek): from אָב and מֶלֶךְ; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites; Abimelech.
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H8405 — תֵּבֵץ (Têbêts, tay-bates'): from the same as בּוּץ; whiteness; Tebets, a place in Palestine; Thebez.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Thebez — Judges 9:50
Reciprocal references (1): 1 Kings 16:17
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet