Bible/Leviticus/19/25

Bible > Leviticus > Chapter 19 > Verse 25

Leviticus 19:25

---

← Leviticus 19:24	Leviticus 19:25 (KJV)	Leviticus 19:26 →
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD [withal].	And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I [am] the LORD your God.	Ye shall not eat [any thing] with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in the fifth^H2549 year^H8141 shall ye eat^H398 of the fruit^H6529 thereof, that it may yield^H3254 unto you the increase^H8393 thereof: I am the LORD^H3068 your God^H430.

---

Original Hebrew

וּבַשָּׁנָה הַחֲמִישִׁת תֹּאכְלוּ אֶת־פִּרְיֹו לְהֹוסִיף לָכֶם תְּבוּאָתֹו אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה	u./va./sha.Nah	H8141	HC/Rd/Ncfsa	and/ in the/ year
הַ/חֲמִישִׁ֗ת	ha./cha.mi.Shit	H2549	HTd/Aofsa	(the)/ fifth
תֹּֽאכְלוּ֙	to.khe.Lu	H398	HVqi2mp	you will eat
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
פִּרְי֔/וֹ	pir.Y/o	H6529	HNcmsc/Sp3ms	fruit/ its
לְ/הוֹסִ֥יף	le./ho.Sif	H3254	HR/Vhc	to/ add
לָ/כֶ֖ם	la./Khem		HR/Sp2mp	to (the)/ you
תְּבוּאָת֑/וֹ	te.vu.'a.T/o	H8393	HNcfsc/Sp3ms	produce/ its
אֲנִ֖י	'a.Ni	H589	HPp1cs	I
יְהוָ֥ה	Yah.weh	H3068	HNp	(am) Yahweh
אֱלֹהֵי/כֶֽם	'e.lo.hei./Khem	H430	HNcmpc/Sp2mp	God/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
• H2549 — חֲמִישִׁי (chămîyshîy, kham-ee-shee'): or חֲמִשִּׁי; ordinal from חָמֵשׁ; fifth; also a fifth; fifth (part).
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
• H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
• H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Cross References

Related Topics

• Nave’s: AGRICULTURE, HORTICULTURE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Leviticus › Leviticus 19 › Verse 25