Bible/Leviticus/22/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 22 > Verse 5
Leviticus 22:5
| ← Leviticus 22:4 | Leviticus 22:5 (KJV) | Leviticus 22:6 → |
|---|---|---|
What man soever of the seed of Aaron [is] a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing [that is] unclean [by] the dead, or a man whose seed goeth from him;
|
Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;
|
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Or whosoeverH376 touchethH5060 any creeping thingH8318, whereby he may be made uncleanH2930, or a manH120 of whom he may take uncleannessH2930, whatsoever uncleannessH2932 he hath;
Original Hebrew
אֹו־אִישׁ אֲשֶׁר יִגַּע בְּכָל־שֶׁרֶץ אֲשֶׁר יִטְמָא־לֹו אֹו בְאָדָם אֲשֶׁר יִטְמָא־לֹו לְכֹל טֻמְאָתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
אִישׁ֙ |
'ish | H376 | HNcmsa | anyone |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
יִגַּ֔ע |
yi.Ga' | H5060 | HVqi3ms | he will touch |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | (in)/ any |
שֶׁ֖רֶץ |
She.retz | H8318 | HNcmsa | swarming thing |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
יִטְמָא |
yit.ma'- | H2930 | HVqi3ms | it is unclean |
ל֑/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to (the)/ him | |
א֤וֹ |
'o | H176 | HC | or |
בְ/אָדָם֙ |
ve./'a.Dam | H120 | HR/Ncmsa | (in)/ anyone |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
יִטְמָא |
yit.ma'- | H2930 | HVqi3ms | he is unclean |
ל֔/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to (the)/ him | |
לְ/כֹ֖ל |
le./Khol | H3605 | HR/Ncmsc | to/ all |
טֻמְאָתֽ/וֹ |
tum.'a.T/o | H2932 | HNcfsc/Sp3ms | uncleanness/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H2932 — טֻמְאָה (ṭumʼâh, toom-aw'): from טָמֵא; religious impurity; filthiness, unclean(-ness).
- H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
- H8318 — שֶׁרֶץ (sherets, sheh'-rets): from שָׁרַץ; a swarm, i.e. active mass of minute animals; creep(-ing thing), move(-ing creature).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- or a man — Leviticus 15:7, Leviticus 15:19
- whosoever — Leviticus 11:24, Leviticus 11:43-44
Related Topics
- Torrey’s: DEFILEMENT, PURIFICATIONS OR BAPTISMS
- Nave’s: DEFILEMENT, SANITATION, UNCLEANNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet