Bible/Luke/1/62
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 62
Luke 1:62
| ← Luke 1:61 | Luke 1:62 (KJV) | Luke 1:63 → |
|---|---|---|
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
|
And they made signs to his father, how he would have him called.
|
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 they made signsG1770 to hisG846 fatherG3962, howG5101 G302 he would haveG2309 himG846 calledG2564.
Original Greek
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐνένευον |
eneneuon | G1770 | V-IAI-3P | they made signs |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
πατρὶ |
patri | G3962 | N-DSM | father |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | to his |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
τί |
ti | G5101 | I-ASN | how |
ἂν |
an | G302 | PRT | |
θέλοι |
theloi | G2309 | V-PAO-3S | he would have |
καλεῖσθαι |
kaleisthai | G2564 | V-PPN | called |
αὐτόν. |
auton | G846 | P-ASM | him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1770 — ἐννεύω (enneúō, en-nyoo'-o): I make a sign to by nodding — from ἐν and νεύω; to nod at, i.e. beckon or communicate by gesture:--make signs.
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): I will, wish, desire — apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
- G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (1): Luke 1:20
Related Topics
- Thompson Chain: ZACHARIAS
- Nave’s: JOHN, MIRACLES, SYMBOLS AND SIMILITUDES, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet