Bible/Mark/12/21

Bible > Mark > Chapter 12 > Verse 21

Mark 12:21

---

← Mark 12:20	Mark 12:21 (KJV)	Mark 12:22 →
Now there were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed.	And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.	And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 the second^G1208 took^G2983 her^G846, and^G2532 died^G599,^G2532 neither^G3761 left^G863 he^G846 any seed^G4690: and^G2532 the third^G5154 likewise.

---

Original Greek

καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν, καὶ ἀπέθανε, καὶ οὐδὲ αὐτὸς ἀφῆκε σπέρμα· καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
δεύτερος	deuteros	G1208	A-NSM	second
ἔλαβεν	elaben	G2983	V-2AAI-3S	took
αὐτήν,	autēn	G846	P-ASF	her
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπέθανε,	apethane	G599	V-2AAI-3S	died
καὶ	kai	G2532	CONJ
οὐδὲ	oude	G3761	CONJ-N	neither
αὐτὸς	autos	G846	P-NSM	he
ἀφῆκε	aphēke	G863	V-AAI-3S	left
σπέρμα·	sperma	G4690	N-ASN	any seed
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
τρίτος	tritos	G5154	A-NSM	third
ὡσαύτως	hōsautōs	G5615	ADV	likewise

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): I send away, release, remit, forgive, permit — from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
• G1208 — δεύτερος (deúteros, dyoo'-ter-os): second, in the second place, for the second time — as the comparative of δύο; (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb):--afterward, again, second(-arily, time).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): neither, nor, not even — from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
• G4690 — σπέρμα (spérma, sper'-mah): seed, offspring — from σπείρω; something sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting):--issue, seed.
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): third — ordinal from τρεῖς; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:--third(-ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): likewise — from ὡς and an adverb from αὐτός; as thus, i.e. in the same way:--even so, likewise, after the same (in like) manner.

Cross References

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MARRIAGE, RESURRECTION, SADDUCEES, SATIRE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 12 › Verse 21