Bible/Mark/6/43

Bible > Mark > Chapter 6 > Verse 43

Mark 6:43

---

← Mark 6:42	Mark 6:43 (KJV)	Mark 6:44 →
And they did all eat, and were filled.	And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.	And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 they took up^G142 twelve^G1427 baskets^G2894 full^G4134 of the fragments^G2801, and^G2532 of^G575 the fishes^G2486.

---

Original Greek

καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἦραν	ēran	G142	V-AAI-3P	they took up
κλασμάτων	klasmatōn	G2801	N-GPN	of the fragments
δώδεκα	dōdeka	G1427	A-NUI	twelve
κοφίνους	kophinous	G2894	N-APM	baskets
πληρεις,	plēreis	G4134	A-APM	full
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπὸ	apo	G575	PREP	of
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	the
ἰχθύων.	ichthuōn	G2486	N-GPM	fishes

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): I raise, lift up — a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare נָשָׂא) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): twelve — from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
• G2486 — ἰχθύς (ichthýs, ikh-thoos'): a fish — of uncertain affinity; a fish:--fish.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2801 — κλάσμα (klásma, klas'-mah): a fragment — from κλάω; a piece (bit):--broken, fragment.
• G2894 — κόφινος (kóphinos, kof'-ee-nos): a large basket — of uncertain derivation; a (small) basket:--basket.
• G4134 — πλήρης (plḗrēs, play'-race): full — from πλήθω; replete, or covered over; by analogy, complete:--full.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (1): 2 Kings 4:43

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 6 › Verse 43