Bible/Numbers/4/32
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 4 > Verse 32
Numbers 4:32
| ← Numbers 4:31 | Numbers 4:32 (KJV) | Numbers 4:33 → |
|---|---|---|
And this [is] the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
|
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
|
This [is] the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the pillarsH5982 of the courtH2691 round aboutH5439, and their socketsH134, and their pinsH3489, and their cordsH4340, with all their instrumentsH3627, and with all their serviceH5656: and by nameH8034 ye shall reckonH6485 the instrumentsH3627 of the chargeH4931 of their burdenH4853.
Original Hebrew
וְעַמּוּדֵי הֶחָצֵר סָבִיב וְאַדְנֵיהֶם וִיתֵדֹתָם וּמֵיתְרֵיהֶם לְכָל־כְּלֵיהֶם וּלְכֹל עֲבֹדָתָם וּבְשֵׁמֹת תִּפְקְדוּ אֶת־כְּלֵי מִשְׁמֶרֶת מַשָּׂאָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַמּוּדֵי֩ |
ve./'a.mu.Dei | H5982 | HC/Ncmpc | and/ (the) pillars of |
הֶ/חָצֵ֨ר |
he./cha.Tzer | H2691 | HTd/Ncbsa | the/ courtyard |
סָבִ֜יב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | all around |
וְ/אַדְנֵי/הֶ֗ם |
ve./'ad.nei./Hem | H134 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ bases/ their |
וִֽ/יתֵדֹתָ/ם֙ |
vi./te.do.Ta/m | H3489 | HC/Ncfpc/Sp3mp | and/ tent pegs/ their |
וּ/מֵ֣יתְרֵי/הֶ֔ם |
u./Meit.rei./Hem | H4340 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ ropes/ their |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | to/ all |
כְּלֵי/הֶ֔ם |
ke.lei./Hem | H3627 | HNcmpc/Sp3mp | articles/ their |
וּ/לְ/כֹ֖ל |
u./le./Khol | H3605 | HC/R/Ncmsc | and/ to/ all |
עֲבֹדָתָ֑/ם |
'a.vo.da.Ta/m | H5656 | HNcfsc/Sp3mp | service/ their |
וּ/בְ/שֵׁמֹ֣ת |
u./ve./she.Mot | H8034 | HC/R/Ncmpa | and/ by/ names |
תִּפְקְד֔וּ |
tif.ke.Du | H6485 | HVqi2mp | you will assign |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כְּלֵ֖י |
ke.Lei | H3627 | HNcmpc | (the) equipment(s) of |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
mish.Me.ret | H4931 | HNcfsc | (the) duty of |
מַשָּׂאָֽ/ם |
ma.sa.'A/m | H4853 | HNcmsc/Sp3mp | carrying/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H134 — אֶדֶן (ʼeden, eh'-den): from the same as אָדוֹן (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.); foundation, socket.
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculine and feminine); from חָצַר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village.
- H3489 — יָתֵד (yâthêd, yaw-thade'): from an unused root meaning to pin through or fast; a peg; nail, paddle, pin, stake.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4340 — מֵיתָר (mêythâr, may-thar'): from יָתַר; (compare יֶתֶר); a cord (of a tent); or the string (of a bow); cord, string.
- H4853 — מַשָּׂא (massâʼ, mas-saw'): from נָשָׂא; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire; burden, carry away, prophecy, [idiom] they set, song, tribute.
- H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth, mish-mer'-reth): feminine of מִשְׁמָר; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party; charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): or עֲבוֹדָה; from עָבַד; work of any kind; act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the instruments — Exodus 25:9, Exodus 38:17, Exodus 38:21, Numbers 3:8, Numbers 7:1, 1 Chronicles 9:29
Reciprocal references (5): Exodus 26:15, Exodus 26:19, Exodus 27:19, Numbers 4:24, Numbers 7:8
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE
- Nave’s: LEVITES, TABERNACLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet