Bible/Proverbs/14/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 14 > Verse 7
Proverbs 14:7
| ← Proverbs 14:6 | Proverbs 14:7 (KJV) | Proverbs 14:8 → |
|---|---|---|
A scorner seeketh wisdom, and [findeth it] not: but knowledge [is] easy unto him that understandeth.
|
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not [in him] the lips of knowledge.
|
The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GoH3212 from the presenceH5048 of a foolishH3684 manH376, when thou perceivestH3045 not in him the lipsH8193 of knowledgeH1847.
Original Hebrew
לֵךְ מִנֶּגֶד לְאִישׁ כְּסִיל וּבַל־יָדַעְתָּ שִׂפְתֵי־דָעַת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֵ֣ךְ |
lekh | H3212 | HVqv2ms | go |
מִ֭/נֶּגֶד |
Mi./ne.ged | H5048 | HR/R | from/ before |
לְ/אִ֣ישׁ |
le./'Ish | H376 | HR/Ncmsa | to/ a person |
כְּסִ֑יל |
ke.Sil | H3684 | HAamsa | a fool |
וּ/בַל |
u./val- | H1077 | HC/Tn | and/ not |
יָ֝דַ֗עְתָּ |
ya.Da'.ta | H3045 | HVqp2ms | you have known |
שִׂפְתֵי |
sif.tei- | H8193 | HNcfdc | lips of |
דָֽעַת |
Da.'at | H1847 | HNcfsa | knowledge |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
- H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): from נָגַד; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before; about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
Cross References
Reciprocal references (1): Jeremiah 28:11
Related Topics
- Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD, FOOLS
- Nave’s: COMPANY, FELLOWSHIP, FOOL, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet