Bible/Psalms/119/75
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 75
Psalms 119:75
| ← Psalms 119:74 | Psalms 119:75 (KJV) | Psalms 119:76 → |
|---|---|---|
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
|
I know, O LORD, that thy judgments [are] right, and [that] thou in faithfulness hast afflicted me.
|
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I knowH3045, O LORDH3068, that thy judgmentsH4941 are rightH6664, and that thou in faithfulnessH530 hast afflictedH6031 me.
Original Hebrew
יָדַעְתִּי יְהוָה כִּי־צֶדֶק מִשְׁפָּטֶיךָ וֶאֱמוּנָה עִנִּיתָנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יָדַ֣עְתִּי |
ya.Da'.ti | H3045 | HVqp1cs | I know |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | that |
צֶ֣דֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa | (are) righteousness |
מִשְׁפָּטֶ֑י/ךָ |
mish.pa.Tei./kha | H4941 | HNcmpc/Sp2ms | judgments/ your |
וֶ֝/אֱמוּנָ֗ה |
ve./'e.mu.Nah | H530 | HC/Ncfsa | and/ faithfulness |
עִנִּיתָֽ/נִי |
'i.ni.Ta./ni | H6031 | HVpp2ms/Sp1cs | you have afflicted/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6031 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root (possibly rather identical with עָנָה through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows); abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for עָנָה), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for עָנָה), speak (by mistake for עָנָה), submit self, weaken, [idiom] in any wise.
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I know — Deuteronomy 32:4, Job 34:23, Psalms 119:7, Psalms 119:62, Psalms 119:128, Psalms 119:160, Jeremiah 12:1
- right — Genesis 18:25, Romans 3:4-5
- thou in — Psalms 25:10, Psalms 89:30-33, Hebrews 12:10-11, Revelation 3:19
Reciprocal references (21): Leviticus 26:43, Deuteronomy 7:9, 1 Chronicles 16:12, 2 Chronicles 33:19, Job 33:23, Psalms 4:1, Psalms 19:9, Psalms 33:4, Psalms 119:39, Psalms 119:67, Psalms 119:138, Psalms 119:175, Jeremiah 31:18, Lamentations 1:18, Daniel 4:37, Hosea 14:9, Ephesians 6:1, Hebrews 12:5, Hebrews 12:6, James 1:12, 1 Peter 1:6
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTIONS, REPROOF
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, CHASTISEMENT, INSTRUCTION, RESIGNATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet