Psalms 78:44

← Psalms 78:43	Psalms 78:44 (KJV)	Psalms 78:45 →
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:	And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.	He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And had turned^H2015 their rivers^H2975 into blood^H1818; and their floods^H5140, that they could not drink^H8354.

Original Hebrew

וַיַּהֲפֹךְ לְדָם יְאֹרֵיהֶם וְנֹזְלֵיהֶם בַּל־יִשְׁתָּיוּן׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יַּהֲפֹ֣ךְ	va/i.ya.ha.Fokh	H2015	HC/Vqw3ms	and/ he turned
לְ֭/דָם	Le./dom	H1818	HR/Ncmsa	into/ blood
יְאֹרֵי/הֶ֑ם	ye.'o.rei./Hem	H2975	HNcmpc/Sp3mp	canals/ their
וְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם	ve./no.ze.lei./Hem	H5140	HC/Vqrmpc/Sp3mp	and/ streams/ their
בַּל	bal-	H1077	HTn	not
יִשְׁתָּיֽוּ/ן	yish.ta.Yu/n	H8354	HVqi3mp/Sn	they drank/ !

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
H2975 — יְאֹר (yᵉʼôr, yeh-ore'): of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria; brook, flood, river, stream.
H5140 — נָזַל (nâzal, naw-zal'): a primitive root; to drip, or shed by trickling; distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.

Cross References

Reciprocal references (1): Exodus 7:20

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 78 › Verse 44