Bible/1 Chronicles/9/19

Bible > 1 Chronicles > Chapter 9 > Verse 19

1 Chronicles 9:19

---

← 1 Chronicles 9:18	1 Chronicles 9:19 (KJV)	1 Chronicles 9:20 →
Who hitherto [waited] in the king's gate eastward: they [were] porters in the companies of the children of Levi.	And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, [were] over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, [being] over the host of the LORD, [were] keepers of the entry.	And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, [and] the LORD [was] with him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And Shallum^H7967 the son^H1121 of Kore^H6981, the son^H1121 of Ebiasaph^H43, the son^H1121 of Korah^H7141, and his brethren^H251, of the house^H1004 of his father^H1, the Korahites^H7145, were over the work^H4399 of the service^H5656, keepers^H8104 of the gates^H5592 of the tabernacle^H168: and their fathers^H1, being over the host^H4264 of the LORD^H3068, were keepers^H8104 of the entry^H3996.

---

Original Hebrew

וְשַׁלּוּם בֶּן־קֹורֵא בֶּן־אֶבְיָסָף בֶּן־קֹרַח וְאֶחָיו לְבֵית־אָבִיו הַקָּרְחִים עַל מְלֶאכֶת הָעֲבֹודָה שֹׁמְרֵי הַסִּפִּים לָאֹהֶל וַאֲבֹתֵיהֶם עַל־מַחֲנֵה יְהוָה שֹׁמְרֵי הַמָּבֹוא׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/שַׁלּ֣וּם	ve./sha.Lum	H7967	HC/Np	and/ Shallum
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
ק֠וֹרֵא	Ko.re'	H6981	HNp	Kore
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
אֶבְיָסָ֨ף	'ev.ya.Saf	H43	HNp	Ebiasaph
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
קֹ֜רַח	Ko.rach	H7141	HNp	Korah
וְֽ/אֶחָ֧י/ו	ve./'e.Cha/v	H251	HC/Ncmpc/Sp3ms	and/ relatives/ his
לְ/בֵית	le./veit-	H1004	HR/Ncmsc	of/ (the) house of
אָבִ֣י/ו	'a.Vi/v	H1	HNcmsc/Sp3ms	father/ his
הַ/קָּרְחִ֗ים	ha./ka.re.Chim	H7145	HTd/Ngmpa	the/ Korahites
עַ֚ל	'al	H5921	HR	(were) over
מְלֶ֣אכֶת	me.Le.khet	H4399	HNcfsc	(the) work of
הָ/עֲבוֹדָ֔ה	ha./'a.vo.Dah	H5656	HTd/Ncfsa	the/ service
שֹׁמְרֵ֥י	sho.me.Rei	H8104	HVqrmpc	(the) keepers of
הַ/סִּפִּ֖ים	ha./si.Pim	H5592	HTd/Ncmpa	the/ thresholds
לָ/אֹ֑הֶל	la./'O.hel	H168	HRd/Ncmsa	of the/ tent
וַ/אֲבֹֽתֵי/הֶם֙	va./'a.vo.tei./Hem	H1	HC/Ncmpc/Sp3mp	and/ ancestors/ their
עַל	'al-	H5921	HR	(had been) over
מַחֲנֵ֣ה	ma.cha.Neh	H4264	HNcbsc	(the) camp of
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
שֹׁמְרֵ֖י	sho.me.Rei	H8104	HVqrmpc	(the) keepers of
הַ/מָּבֽוֹא	ha./ma.Vo'	H3996	HTd/Ncmsa	the/ entrance

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
• H43 — אֶבְיָסָף (ʼEbyâçâph, eb-yaw-sawf'): contracted from אֲבִיאָסָף; Ebjasaph, an Israelite; Ebiasaph.
• H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
• H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3996 — מָבוֹא (mâbôwʼ, maw-bo'): from בּוֹא; (with or without שֶׁמֶשׁ); an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards; by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, [phrase] westward. Compare מוֹבָא.
• H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
• H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
• H5592 — סַף (çaph, saf): from סָפַף, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine); bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
• H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): or עֲבוֹדָה; from עָבַד; work of any kind; act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.
• H6981 — קוֹרֵא (Qôwrêʼ, ko-ray'): or קֹרֵא; (1 Chronicles 26:1), active participle of קָרָא; crier; Kore, the name of two Israelites; Kore.
• H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
• H7145 — קׇרְחִי (Qorchîy, kor-khee'): patronymic from קֹרַח; a Korchite (collectively) or descendants of Korach; Korahite, Korathite, sons of Kore, Korhite.
• H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): or (shorter) שַׁלֻּם; the same as שִׁלּוּם; Shallum, the name of fourteen Israelites; Shallum.
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 9 › Verse 19