Bible/1 Kings/22/1

Bible > 1 Kings > Chapter 22 > Verse 1

1 Kings 22:1

---

← 1 Kings 21:29	1 Kings 22:1 (KJV)	1 Kings 22:2 →
Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not bring the evil in his days: [but] in his son's days will I bring the evil upon his house.	And they continued three years without war between Syria and Israel.	And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they continued^H3427 three^H7969 years^H8141 without war^H4421 between Syria^H758 and Israel^H3478.

---

Original Hebrew

וַיֵּשְׁבוּ שָׁלֹשׁ שָׁנִים אֵין מִלְחָמָה בֵּין אֲרָם וּבֵין יִשְׂרָאֵל׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יֵּשְׁב֖וּ	va/i.ye.she.Vu	H3427	HC/Vqw3mp	and/ they remained
שָׁלֹ֣שׁ	sha.Losh	H7969	HAcfsa	three
שָׁנִ֑ים	sha.Nim	H8141	HNcfpa	years
אֵ֚ין	'ein	H369	HTn	there not
מִלְחָמָ֔ה	mil.cha.Mah	H4421	HNcfsa	(was) war
בֵּ֥ין	bein	H996	HR	between
אֲרָ֖ם	'a.Ram	H758	HNp	Aram
וּ/בֵ֥ין	u./Vein	H996	HC/R	and/ between
יִשְׂרָאֵֽל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): from the same as אַרְמוֹן; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite; Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
• H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
• H996 — בֵּין (bêyn, bane): (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.

Cross References

Reciprocal references (1): 1 Kings 22:2

Related Topics

• Thompson Chain: JEHOSHAPHAT
• Torrey’s: ARMIES OF ISRAEL, THE
• Nave’s: ARMIES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 22 › Verse 1