Bible/1 Samuel/17/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 17 > Verse 3
1 Samuel 17:3
| ← 1 Samuel 17:2 | 1 Samuel 17:3 (KJV) | 1 Samuel 17:4 → |
|---|---|---|
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.
|
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and [there was] a valley between them.
|
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height [was] six cubits and a span.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the PhilistinesH6430 stoodH5975 on a mountainH2022 on the one side, and IsraelH3478 stoodH5975 on a mountainH2022 on the other side: and there was a valleyH1516 between them.
Original Hebrew
וּפְלִשְׁתִּים עֹמְדִים אֶל־הָהָר מִזֶּה וְיִשְׂרָאֵל עֹמְדִים אֶל־הָהָר מִזֶּה וְהַגַּיְא בֵּינֵיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/פְלִשְׁתִּ֞ים |
u./fe.lish.Tim | H6430 | HC/Ngmpa | and/ (the) Philistines |
עֹמְדִ֤ים |
'o.me.Dim | H5975 | HVqrmpa | (were) standing |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הָ/הָר֙ |
ha./Har | H2022 | HTd/Ncmsa | the/ mountain |
מִ/זֶּ֔ה |
mi./Zeh | H2088 | HR/Pdxms | from/ this |
וְ/יִשְׂרָאֵ֛ל |
ve./Yis.ra.'El | H3478 | HC/Np | and/ Israel |
עֹמְדִ֥ים |
'o.me.Dim | H5975 | HVqrmpa | (were) standing |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הָ/הָ֖ר |
ha./Har | H2022 | HTd/Ncmsa | the/ mountain |
מִ/זֶּ֑ה |
mi./Zeh | H2088 | HR/Pdxms | from/ this |
וְ/הַ/גַּ֖יְא |
ve./ha./Gay' | H1516 | HC/Td/Ncbsa | and/ the/ valley |
בֵּינֵי/הֶֽם |
bei.nei./Hem | H996 | HR/Sp3mp | (was) between/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1516 — גַּיְא (gayʼ, gah'-ee): or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as גֵּוָה (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent); valley.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H996 — בֵּין (bêyn, bane): (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
Cross References
Reciprocal references (1): 2 Samuel 21:21
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet