Bible/2 Chronicles/22/2

Bible > 2 Chronicles > Chapter 22 > Verse 2

2 Chronicles 22:2

---

← 2 Chronicles 22:1	2 Chronicles 22:2 (KJV)	2 Chronicles 22:3 →
And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead: for the band of men that came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned.	Forty and two years old [was] Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also [was] Athaliah the daughter of Omri.	He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Forty^H705 and two^H8147 years^H8141 old^H1121 was Ahaziah^H274 when he began to reign^H4427, and he reigned^H4427 one^H259 year^H8141 in Jerusalem^H3389. His mother's^H517 name^H8034 also was Athaliah^H6271 the daughter^H1323 of Omri^H6018.

---

Original Hebrew

בֶּן־אַרְבָּעִים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה אֲחַזְיָהוּ בְמָלְכֹו וְשָׁנָה אַחַת מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמֹּו עֲתַלְיָהוּ בַּת־עָמְרִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(was) a son of
אַרְבָּעִ֨ים	'ar.ba.'Im	H705	HAcbpa	forty
וּ/שְׁתַּ֤יִם	u./she.Ta.yim	H8147	HC/Acfda	and/ two
שָׁנָה֙	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year(s)
אֲחַזְיָ֣הוּ	'a.chaz.Ya.hu	H274	HNp	Ahaziah
בְ/מָלְכ֔/וֹ	ve./ma.le.Kh/o	H4427	HR/Vqc/Sp3ms	when/ became king/ he
וְ/שָׁנָ֣ה	ve./sha.Nah	H8141	HC/Ncfsa	and/ a year
אַחַ֔ת	'a.Chat	H259	HAcfsa	one
מָלַ֖ךְ	ma.Lakh	H4427	HVqp3ms	he reigned
בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם	bi./ru.sha.Lim	H3389	HR/Np	in/ Jerusalem
וְ/שֵׁ֣ם	ve./Shem	H8034	HC/Ncmsc	and/ (the) name of
אִמּ֔/וֹ	'i.M/o	H517	HNcfsc/Sp3ms	mother/ his
עֲתַלְיָ֖הוּ	'a.tal.Ya.hu	H6271	HNp	(was) Athaliah
בַּת	bat-	H1323	HNcfsc	(the) daughter of
עָמְרִֽי	'a.me.Ri	H6018	HNp	Omri

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
• H274 — אֲחַזְיָה (ʼĂchazyâh, akh-az-yaw'): or (prolonged) אֲחַזְיָהוּ ; from אָחַז and יָהּ; Jah has seized; Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite king; Ahaziah.
• H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
• H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): multiple of אַרְבַּע; forty; -forty.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
• H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
• H6018 — עׇמְרִי (ʻOmrîy, om-ree'): from עָמַר; heaping; Omri, an Israelite; Omri.
• H6271 — עֲתַלְיָה (ʻĂthalyâh, ath-al-yaw'): or עֲתַלְיָהוּ; from the same as עַתְלַי and יָהּ; Jah has constrained; Athaljah, the name of an Israelitess and two Israelites; Athaliah.
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 22 › Verse 2