Bible/2 Chronicles/22/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 22 > Verse 3
2 Chronicles 22:3
| ← 2 Chronicles 22:2 | 2 Chronicles 22:3 (KJV) | 2 Chronicles 22:4 → |
|---|---|---|
Forty and two years old [was] Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also [was] Athaliah the daughter of Omri.
|
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
|
Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab: for they were his counsellors after the death of his father to his destruction.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He also walkedH1980 in the waysH1870 of the houseH1004 of AhabH256: for his motherH517 was his counsellorH3289 to do wickedlyH7561.
Original Hebrew
גַּם־הוּא הָלַךְ בְּדַרְכֵי בֵּית אַחְאָב כִּי אִמֹּו הָיְתָה יֹועַצְתֹּו לְהַרְשִׁיעַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
ה֣וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
הָלַ֔ךְ |
ha.Lakh | H1980 | HVqp3ms | he walked |
בְּ/דַרְכֵ֖י |
be./dar.Khei | H1870 | HR/Ncbpc | in/ (the) ways of |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
אַחְאָ֑ב |
'ach.'Av | H256 | HNp | Ahab |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
אִמּ֛/וֹ |
'i.M/o | H517 | HNcfsc/Sp3ms | mother/ his |
הָיְתָ֥ה |
ha.ye.Tah | H1961 | HVqp3fs | she was |
יֽוֹעַצְתּ֖/וֹ |
yo.'atz.T/o | H3289 | HVqrfsc/Sp3ms | (female) counselor/ his |
לְ/הַרְשִֽׁיעַ |
le./har.Shi.a' | H7561 | HR/Vhc | to/ act wickedly |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H256 — אַחְאָב (ʼAchʼâb, akh-awb'): once (by contraction) אֶחָב (Jeremiah 29:22); from אָח and אָב; brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon; Ahab.
- H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
- H7561 — רָשַׁע (râshaʻ, raw-shah'): a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate; condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- his counsellor — Genesis 27:12-13, Matthew 10:37, Acts 4:19
- his mother — Genesis 6:4-5, Deuteronomy 7:3-4, Deuteronomy 13:6-10, Judges 17:4-5, Nehemiah 13:23-27, Malachi 2:15, Matthew 14:8-11
Reciprocal references (12): 1 Kings 22:52, 2 Kings 3:7, 2 Kings 8:27, 2 Kings 16:3, 2 Chronicles 18:1, 2 Chronicles 24:17, 2 Chronicles 28:2, Esther 5:14, Job 30:8, Psalms 1:1, Psalms 109:14, Mark 6:24
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet