Bible/2 Chronicles/9/25

Bible > 2 Chronicles > Chapter 9 > Verse 25

2 Chronicles 9:25

---

← 2 Chronicles 9:24	2 Chronicles 9:25 (KJV)	2 Chronicles 9:26 →
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.	And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.	And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And Solomon^H8010 had four^H702 thousand^H505 stalls^H723 for horses^H5483 and chariots^H4818, and twelve^{H8147 H6240} thousand^H505 horsemen^H6571; whom he bestowed^H3240 in the chariot^H7393 cities^H5892, and with the king^H4428 at Jerusalem^H3389.

---

Original Hebrew

וַיְהִי לִשְׁלֹמֹה אַרְבַּעַת אֲלָפִים אֻרְיֹות סוּסִים וּמַרְכָּבֹות וּשְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף פָּרָשִׁים וַיַּנִּיחֵם בְּעָרֵי הָרֶכֶב וְעִם־הַמֶּלֶךְ בִּירוּשָׁלִָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יְהִ֨י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms	and/ it belonged
לִ/שְׁלֹמֹ֜ה	li/sh.lo.Moh	H8010	HR/Np	to/ Solomon
אַרְבַּעַת֩	'ar.ba.'At	H702	HAcmsc	four
אֲלָפִ֨ים	'a.la.Fim	H505	HAcbpa	thousand(s)
אֻֽרְי֤וֹת	'ur.Yot	H723	HNcfpc	stalls of
סוּסִים֙	su.Sim	H5483	HNcmpa	horses
וּ/מַרְכָּב֔וֹת	u./mar.ka.Vot	H4818	HC/Ncfpa	and/ chariots
וּ/שְׁנֵים	u./she.neim-	H8147	HC/Acmda	and/ two (plus)
עָשָׂ֥ר	'a.Sar	H6240	HAcmsa	ten
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand
פָּרָשִׁ֑ים	pa.ra.Shim	H6571	HNcmpa	horsemen
וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙	va/i.ya.ni.Che/m	H3240	HC/Vhw3ms/Sp3mp	and/ he placed/ them
בְּ/עָרֵ֣י	be./'a.Rei	H5892	HR/Ncfpc	in/ (the) cities of
הָ/רֶ֔כֶב	ha./Re.khev	H7393	HTd/Ncmsa	(the)/ chariotry
וְ/עִם	ve./'im-	H5973	HC/R	and/ with
הַ/מֶּ֖לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם	bi./ru.sha.Lim	H3389	HR/Np	in/ Jerusalem

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
• H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
• H723 — אֻרְוָה (ʼurvâh, oor-vaw'): or אֲרָיָה; from אָרָה (in the sense of feeding); a herding-place for an animal; stall.
• H3240 — יָנַח (yânach, yaw-nakh'): a primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay; bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to נוּחַ, and the others here.)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4818 — מֶרְכָּבָה (merkâbâh, mer-kaw-baw'): feminine of מֶרְכָּב; a chariot; chariot. See also בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת.
• H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
• H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
• H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
• H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
• H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Cross References

Reciprocal references (1): 2 Chronicles 9:28

Related Topics

• Nave’s: CAVALRY, CHARIOT, CITIES, HORSE, KING, SOLOMON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 9 › Verse 25