Bible/2 Kings/21/26

Bible > 2 Kings > Chapter 21 > Verse 26

2 Kings 21:26

---

← 2 Kings 21:25	2 Kings 21:26 (KJV)	2 Kings 22:1 →
Now the rest of the acts of Amon which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?	And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.	Josiah [was] eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name [was] Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he was buried^H6912 in his sepulchre^H6900 in the garden^H1588 of Uzza^H5798: and Josiah^H2977 his son^H1121 reigned^H4427 in his stead.

---

Original Hebrew

וַיִּקְבְֹּר אֹתֹו בִּקְבֻרָתֹו בְּגַן־עֻזָּא וַיִּמְלֹךְ יֹאשִׁיָּהוּ בְנֹו תַּחְתָּיו׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּקְבְֹּ֥ר	qâbar	H6912	HC/Vqw3ms
אֹת֛/וֹ	'o.T/o	H853	HTo/Sp3ms	(obj.)/ him
בִּ/קְבֻרָת֖/וֹ	bi/k.vu.ra.T/o	H6900	HR/Ncfsc/Sp3ms	in/ grave/ his
בְּ/גַן	be./gan-	H1588	HR/Ncbsc	in/ (the) garden of
עֻזָּ֑א	'u.Za'	H5798	HNp	Uzzah
וַ/יִּמְלֹ֛ךְ	va/i.yim.Lokh	H4427	HC/Vqw3ms	and/ he became king
יֹאשִׁיָּ֥הוּ	yo.shi.Ya.hu	H2977	HNp	Josiah
בְנ֖/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms	son/ his
תַּחְתָּֽי/ו	tach.Ta/v	H8478	HR/Sp3ms	in place of/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1588 — גַּן (gan, gan): from גָּנַן; a garden (as fenced); garden.
• H2977 — יֹאשִׁיָּה (Yôʼshîyâh, yo-shee-yaw'): or יֹאשִׁיָּהוּ; from the same root as אֲשׁוּיָה and יָהּ; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites; Josiah.
• H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
• H5798 — עֻזָּא (ʻUzzâʼ, ooz-zaw'): or עֻזָּה; feminine of עֹז; strength; Uzza or Uzzah, the name of five Israelites; Uzza, Uzzah.
• H6900 — קְבוּרָה (qᵉbûwrâh, keb-oo-raw'): or קְבֻרָה; feminine passive participle of קָבַר; sepulture; (concretely) a sepulchre; burial, burying place, grave, sepulchre.
• H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 21 › Verse 26