Bible/2 Samuel/22/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 26
2 Samuel 22:26
| ← 2 Samuel 22:25 | 2 Samuel 22:26 (KJV) | 2 Samuel 22:27 → |
|---|---|---|
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.
|
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, [and] with the upright man thou wilt shew thyself upright.
|
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
With the mercifulH2623 thou wilt shew thyself mercifulH2616, and with the uprightH8549 manH1368 thou wilt shew thyself uprightH8552.
Original Hebrew
עִם־חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם־גִּבֹּור תָּמִים תִּתַּמָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
חָסִ֖יד |
cha.Sid | H2623 | HAamsa | a faithful (person) |
תִּתְחַסָּ֑ד |
tit.cha.Sad | H2616 | HVti2ms | you show yourself faithful |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
גִּבּ֥וֹר |
gi.Bor | H1368 | HAamsa | a mighty (man) |
תָּמִ֖ים |
ta.Mim | H8549 | HAamsa | blameless |
תִּתַּמָּֽם |
ti.ta.Mam | H8552 | HVti2ms | you show yourself blameless |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H2616 — חָסַד (châçad, khaw-sad'): a primitive root; (compare חָנַן); (compare בָרַךְ); properly, perhaps to bow (the neck only in courtesy to an equal), i.e. to be kind; also (by euphemistically, but rarely) to reprove; shew self merciful, put to shame.
- H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): from חָסַד; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint); godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.
- H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): from תָּמַם; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth; without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
- H8552 — תָּמַם (tâmam, taw-mam'): a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive; accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the merciful — Matthew 5:7, James 2:13
Related Topics
- Thompson Chain: MERCIFULNESS-UNMERCIFULNESS
- Nave’s: GOD, MERCY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet