Bible/Acts/8/29

Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 29

Acts 8:29

---

← Acts 8:28	Acts 8:29 (KJV)	Acts 8:30 →
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.	Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.	And Philip ran thither to [him], and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G1161 the Spirit^G4151 said^G2036 unto Philip^G5376, Go near^G4334, and^G2532 join thyself to^G2853 this^G5129 chariot^G716.

---

Original Greek

εἶπε δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἶπε	eipe	G2036	V-2AAI-3S	said
δὲ	de	G1161	CONJ	Then
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
Πνεῦμα	Pneuma	G4151	N-NSN	Spirit
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Φιλίππῳ,	Philippō	G5376	N-DSM	unto Philip
Πρόσελθε	Proselthe	G4334	V-2AAM-2S	Go near
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
κολλήθητι	kollēthēti	G2853	V-APM-2S	join thyself to
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
ἅρματι	harmati	G716	N-DSN	chariot
τούτῳ.	toutō	G5129	D-DSN	this

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G716 — ἅρμα (hárma, har'-mah): a chariot — probably from αἴρω (perhaps with Α (as a particle of union) prefixed); a chariot (as raised or fitted together (compare ἁρμός)):--chariot.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2853 — κολλάω (kolláō, kol-lah'-o): I glue, cleave, keep company with — from ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively):--cleave, join (self), keep company.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): I come near, consent to — from πρός and ἔρχομαι (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
• G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): Philip — from φίλος and ἵππος; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites:--Philip.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 8 › Verse 29