Deuteronomy 14:4

← Deuteronomy 14:3	Deuteronomy 14:4 (KJV)	Deuteronomy 14:5 →
Thou shalt not eat any abominable thing.	These [are] the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,	The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

These are the beasts^H929 which ye shall eat^H398: the ox^H7794, the sheep^{H7716 H3775}, and the goat^H5795,

Original Hebrew

זֹאת הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר תֹּאכֵלוּ שֹׁור שֵׂה כְשָׂבִים וְשֵׂה עִזִּים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
זֹ֥את	zot	H2063	HPdxfs	this
הַ/בְּהֵמָ֖ה	ha./be.he.Mah	H929	HTd/Ncfsa	(is) the/ animal
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	which
תֹּאכֵ֑לוּ	to.Khe.lu	H398	HVqi2mp	you will eat
שׁ֕וֹר	Shor	H7794	HNcmsa	an ox
שֵׂ֥ה	seh	H7716	HNcbsc	an animal of
כְשָׂבִ֖ים	khe.sa.Vim	H3775	HNcmpa	sheep(s)
וְ/שֵׂ֥ה	ve./Seh	H7716	HC/Ncbsc	and/ an animal of
עִזִּֽים	'i.Zim	H5795	HNcfpa	goats

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
H3775 — כֶּשֶׂב (keseb, keh'-seb): apparently by transposition for כֶּבֶשׂ; a young sheep; lamb.
H5795 — עֵז (ʻêz, aze): from עָזַז; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair); (she) goat, kid.
H7716 — שֶׂה (seh, seh): or שֵׂי; probably from שָׁאָה through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat; (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare זֶה.
H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): from שׁוּר; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet