Deuteronomy 18:8

← Deuteronomy 18:7	Deuteronomy 18:8 (KJV)	Deuteronomy 18:9 →
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites [do], which stand there before the LORD.	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.	When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

They shall have like portions^H2506 to eat^H398, beside that which cometh of the sale^H4465 of his patrimony^H1.

Original Hebrew

חֵלֶק כְּחֵלֶק יֹאכֵלוּ לְבַד מִמְכָּרָיו עַל־הָאָבֹות׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
חֵ֥לֶק	Che.lek	H2506	HNcmsa	a portion
כְּ/חֵ֖לֶק	ke./Che.lek	H2506	HR/Ncmsa	like/ a portion
יֹאכֵ֑לוּ	yo.Khe.lu	H398	HVqi3mp	they will eat
לְ/בַ֥ד	le./Vad	H905	HR/Ncmsa	(to)/ besides
מִמְכָּרָ֖י/ו	mi.ka.Ra/v	H4465	HNcmpc/Sp3ms	sales/ his
עַל	'al-	H5921	HR	on
הָ/אָבֽוֹת	ha./'a.Vot	H1	HTd/Ncmpa	the/ fathers

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
H4465 — מִמְכָּר (mimkâr, mim-kawr'): from מָכַר; merchandise; abstractly, a selling; [idiom] ought, (that which cometh of) sale, that which...sold, ware.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet