Bible/Nehemiah/12/44
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 12 > Verse 44
Nehemiah 12:44
| ← Nehemiah 12:43 | Nehemiah 12:44 (KJV) | Nehemiah 12:45 → |
|---|---|---|
Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
|
And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
|
And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, [and] of Solomon his son.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And at that timeH3117 were someH582 appointedH6485 over the chambersH5393 for the treasuresH214, for the offeringsH8641, for the firstfruitsH7225, and for the tithesH4643, to gatherH3664 into them out of the fieldsH7704 of the citiesH5892 the portionsH4521 of the lawH8451 for the priestsH3548 and LevitesH3881: for JudahH3063 rejoicedH8057 for the priestsH3548 and for the LevitesH3881 that waitedH5975.
Original Hebrew
וַיִּפָּקְדוּ בַיֹּום הַהוּא אֲנָשִׁים עַל־הַנְּשָׁכֹות לָאֹוצָרֹות לַתְּרוּמֹות לָרֵאשִׁית וְלַמַּעַשְׂרֹות לִכְנֹוס בָּהֶם לִשְׂדֵי הֶעָרִים מְנָאֹות הַתֹּורָה לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם כִּי שִׂמְחַת יְהוּדָה עַל־הַכֹּהֲנִים וְעַל־הַלְוִיִּם הָעֹמְדִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּפָּקְד֣וּ |
va/i.yi.pa.ke.Du | H6485 | HC/VNw3mp | and/ they were appointed |
בַ/יּוֹם֩ |
va/i.yOm | H3117 | HRd/Ncmsa | on the/ day |
הַ/ה֨וּא |
ha./Hu' | H1931 | HTd/Pp3ms | (the)/ that |
אֲנָשִׁ֜ים |
'a.na.Shim | H376 | HNcmpa | men |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
הַ/נְּשָׁכ֗וֹת |
ha./ne.sha.Khot | H5393 | HTd/Ncfpa | the/ rooms |
לָ/א֨וֹצָר֥וֹת |
la./'o.tza.Rot | H214 | HRd/Ncmpa | for the/ stores |
לַ/תְּרוּמוֹת֮ |
la./te.ru.mOt | H8641 | HRd/Ncfpa | for the/ contributions |
לָ/רֵאשִׁ֣ית |
la./re.Shit | H7225 | HRd/Ncfsa | for the/ first (fruit) |
וְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒ |
ve./la./ma.'as.rOt | H4643 | HC/Rd/Ncmpa | and/ for the/ tithes |
לִ/כְנ֨וֹס |
li/kh.Nos | H3664 | HR/Vqc | to/ gather |
בָּ/הֶ֜ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | in/ them | |
לִ/שְׂדֵ֤י |
li/s.Dei | H7704 | HR/Ncmpc | to/ (the) fields of |
הֶ/עָרִים֙ |
he./'a.Rim | H5892 | HTd/Ncfpa | the/ cities |
מְנָא֣וֹת |
me.na.'ot | H4521 | HNcfpc | (the) portions of |
הַ/תּוֹרָ֔ה |
ha./to.Rah | H8451 | HTd/Ncfsa | the/ law |
לַ/כֹּהֲנִ֖ים |
la./ko.ha.Nim | H3548 | HRd/Ncmpa | for the/ priests |
וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם |
ve./la/l.vi.Yim | H3881 | HC/Rd/Ngmpa | and/ for the/ Levites |
כִּ֚י |
ki | H3588 | HC | for |
שִׂמְחַ֣ת |
sim.Chat | H8057 | HNcfsc | (the) joy of |
יְהוּדָ֔ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (was) on |
הַ/כֹּהֲנִ֥ים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | the/ priests |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | and/ on |
הַ/לְוִיִּ֖ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | the/ Levites |
הָ/עֹמְדִֽים |
ha./'o.me.Dim | H5975 | HTd/Vqrmpa | who/ were standing |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): from אָצַר; a depository; armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3664 — כָּנַס (kânaç, kaw-nas'): a primitive root; to collect; hence, to enfold; gather (together), heap up, wrap self.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H4521 — מְנָת (mᵉnâth, men-awth'): from מָנָה; an allotment (by courtesy, law or providence); portion.
- H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): or מַעֲשַׂר; and (in plural) feminine מַעַשְׂרָה; from עָשָׂר; a tenth; especially a tithe; tenth (part), tithe(-ing).
- H5393 — נִשְׁכָּה (nishkâh, nish-kaw'): for לִשְׁכָּה; a cell; chamber.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
- H7225 — רֵאשִׁית (rêʼshîyth, ray-sheeth'): from the same as רֹאשׁ; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
- H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
- H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- chambers — 1 Chronicles 9:26, 1 Chronicles 26:21-26
- Judah rejoiced — Numbers 3:10, Numbers 8:24-25, 1 Chronicles 23:28, 2 Chronicles 5:11-12, Proverbs 8:34, Isaiah 40:31, Romans 12:7
- some — 2 Chronicles 13:11-12, 2 Chronicles 31:11-13, Nehemiah 10:37-39, Nehemiah 13:5, Nehemiah 13:12-13
Reciprocal references (13): Genesis 18:8, Leviticus 27:30, Numbers 16:9, Numbers 18:21, Deuteronomy 18:4, Deuteronomy 18:8, Deuteronomy 26:2, 1 Kings 6:5, 1 Chronicles 9:22, 1 Chronicles 9:28, 2 Chronicles 31:5, Nehemiah 13:4, Malachi 3:10
Related Topics
- Thompson Chain: LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS
- Torrey’s: LEVITES, THE
- Nave’s: LEVITES, OFFERINGS, TITHES, TREASURE-HOUSES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet