Deuteronomy 3:29

← Deuteronomy 3:28	Deuteronomy 3:29 (KJV)	Deuteronomy 4:1 →
But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.	So we abode in the valley over against Bethpeor.	Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do [them], that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So we abode^H3427 in the valley^H1516 over against^H4136 Bethpeor^H1047.

Original Hebrew

וַנֵּשֶׁב בַּגָּיְא מוּל בֵּית פְּעֹור׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/נֵּ֣שֶׁב	va./Ne.shev	H3427	HC/Vqw1cp	and/ we remained
בַּ/גָּ֔יְא	ba./Gay'	H1516	HRd/Ncbsa	in the/ valley
מ֖וּל	mul	H4136	HR	opposite to
בֵּ֥ית	beit	H1047	HNp	Beth
פְּעֽוֹר	pe.'or	H1047	HNp	Peor

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1047 — בֵּית פְּעוֹר (Bêyth Pᵉʻôwr, bayth pe-ore'): from בַּיִת and פְּעוֹר; house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan; Bethpeor.
H1516 — גַּיְא (gayʼ, gah'-ee): or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as גֵּוָה (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent); valley.
H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
H4136 — מוּל (mûwl, mool): or מוֹל; (Deuteronomy 1:1), or מוֹאל; (Nehemiah 12:38), or מֻל; (Numbers 22:5), from מוּל; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite; (over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet