Bible/Ecclesiastes/2/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ecclesiastes > Chapter 2 > Verse 5
Ecclesiastes 2:5
| ← Ecclesiastes 2:4 | Ecclesiastes 2:5 (KJV) | Ecclesiastes 2:6 → |
|---|---|---|
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
|
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all [kind of] fruits:
|
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I madeH6213 me gardensH1593 and orchardsH6508, and I plantedH5193 treesH6086 in them of all kind of fruitsH6529:
Original Hebrew
עָשִׂיתִי לִי גַּנֹּות וּפַרְדֵּסִים וְנָטַעְתִּי בָהֶם עֵץ כָּל־פֶּרִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עָשִׂ֣יתִי |
'a.Si.ti | H6213 | HVqp1cs | I made |
לִ֔/י |
L/i | HR/Sp1cs | for (the)/ myself | |
גַּנּ֖וֹת |
ga.Not | H1593 | HNcfpa | gardens |
וּ/פַרְדֵּסִ֑ים |
u./far.de.Sim | H6508 | HC/Ncmpa | and/ parks |
וְ/נָטַ֥עְתִּי |
ve./na.Ta'.ti | H5193 | HC/Vqp1cs | and/ I planted |
בָ/הֶ֖ם |
va./Hem | HR/Sp3mp | in (the)/ them | |
עֵ֥ץ |
'etz | H6086 | HNcmsc | tree(s) of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
פֶּֽרִי |
Pe.ri | H6529 | HNcmsa | fruit |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1593 — גַּנָּה (gannâh, gan-naw'): feminine of גַּן; a garden; garden.
- H5193 — נָטַע (nâṭaʻ, naw-tah'): a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively); fastened, plant(-er).
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6508 — פַּרְדֵּס (pardêç, par-dace'): of foreign origin; a park; forest, orchard.
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I planted — Genesis 2:8-9, Luke 17:27-29
- me — Jeremiah 39:4
Reciprocal references (2): 1 Kings 7:1, 1 Kings 21:2
Related Topics
- Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE
- Torrey’s: FRUITS, VANITY
- Nave’s: AGRICULTURE, BOTANICAL GARDENS, EPICUREANS, INVESTIGATION, PLEASURE, SOLOMON, VANITY, WISDOM, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet