Exodus 21:25

← Exodus 21:24	Exodus 21:25 (KJV)	Exodus 21:26 →
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Burning^H3555 for burning^H3555, wound^H6482 for wound^H6482, stripe^H2250 for stripe^H2250.

Original Hebrew

כְּוִיָּה תַּחַת כְּוִיָּה פֶּצַע תַּחַת פָּצַע חַבּוּרָה תַּחַת חַבּוּרָה׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כְּוִיָּה֙	ke.vi.Yah	H3555	HNcfsa	burning
תַּ֣חַת	Ta.chat	H8478	HR	in place of
כְּוִיָּ֔ה	ke.vi.Yah	H3555	HNcfsa	burning
פֶּ֖צַע	Pe.tza'	H6482	HNcmsa	bruise
תַּ֣חַת	Ta.chat	H8478	HR	in place of
פָּ֑צַע	Pa.tza'	H6482	HNcmsa	bruise
חַבּוּרָ֕ה	cha.bu.Rah	H2250	HNcfsa	wound
תַּ֖חַת	Ta.chat	H8478	HR	in place of
חַבּוּרָֽה	cha.bu.Rah	H2250	HNcfsa	wound

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2250 — חַבּוּרָה (chabbûwrâh, khab-boo-raw'): or חַבֻּרָה; or חֲבֻרָה; from חָבַר; properly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself); blueness, bruise, hurt, stripe, wound.
H3555 — כְּוִיָּה (kᵉvîyâh, kev-ee-yaw'): from כָּוָה; a branding; burning.
H6482 — פֶּצַע (petsaʻ, peh'-tsah): from פָּצַע; a wound; wound(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 21 › Verse 25