Bible/Exodus/39/29
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 39 > Verse 29
Exodus 39:29
| ← Exodus 39:28 | Exodus 39:29 (KJV) | Exodus 39:30 → |
|---|---|---|
And a mitre [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen,
|
And a girdle [of] fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, [of] needlework; as the LORD commanded Moses.
|
And they made the plate of the holy crown [of] pure gold, and wrote upon it a writing, [like to] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And a girdleH73 of fine twinedH7806 linenH8336, and blueH8504, and purpleH713, and scarletH8144 H8438, of needleworkH7551 H4639; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
Original Hebrew
וְאֶת־הָאַבְנֵט שֵׁשׁ מָשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתֹולַעַת שָׁנִי מַעֲשֵׂה רֹקֵם כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הָ/אַבְנֵ֞ט |
ha./'av.Net | H73 | HTd/Ncmsa | the/ sash |
שֵׁ֣שׁ |
shesh | H8336 | HAcfsa | fine linen |
מָשְׁזָ֗ר |
ma.she.Zar | H7806 | HVHsmsa | twisted |
וּ/תְכֵ֧לֶת |
u./te.Khe.let | H8504 | HC/Ncfsa | and/ violet stuff |
וְ/אַרְגָּמָ֛ן |
ve./'ar.ga.Man | H713 | HC/Ncmsa | and/ purple |
וְ/תוֹלַ֥עַת |
ve./to.La.'at | H8438 | HC/Ncfsc | and/ scarlet stuff of |
שָׁנִ֖י |
sha.Ni | H8144 | HNcmsa | scarlet |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma.'a.Seh | H4639 | HNcmsc | (the) work of |
רֹקֵ֑ם |
ro.Kem | H7551 | HVqrmsa | a worker in colors |
כַּ/אֲשֶׁ֛ר |
ka./'a.Sher | H834 | HR/Tr | just/ as |
צִוָּ֥ה |
tzi.Vah | H6680 | HVpp3ms | he had commanded |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מֹשֶֽׁה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H73 — אַבְנֵט (ʼabnêṭ, ab-nate'): of uncertain derivation; a belt; girdle.
- H713 — אַרְגָּמָן (ʼargâmân, ar-gaw-mawn'): of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff); purple.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
- H7551 — רָקַם (râqam, raw-kam'): a primitive root; to variegate color, i.e. embroider; by implication, to fabricate; embroiderer, needlework, curiously work.
- H7806 — שָׁזַר (shâzar, shaw-zar'): a primitive root; to twist (a thread of straw); twine.
- H8144 — שָׁנִי (shânîy, shaw-nee'): of uncertain derivation; crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it; crimson, scarlet (thread).
- H8336 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): or (for alliteration with מֶשִׁי) שְׁשִׁי; for שַׁיִשׁ; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble; [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk.
- H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ, to-law'): and (feminine) תּוֹלֵעָה; or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from יָלַע; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of שָׁנִי); the crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed therewith; crimson, scarlet, worm.
- H8504 — תְּכֵלֶת (tᵉkêleth, tek-ay'-leth): probably for שְׁחֶלֶת; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith; blue.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a girdle — Exodus 28:39
Reciprocal references (3): Exodus 27:16, Exodus 28:40, Leviticus 8:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet