Bible/Exodus/39/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 39 > Verse 34
Exodus 39:34
| ← Exodus 39:33 | Exodus 39:34 (KJV) | Exodus 39:35 → |
|---|---|---|
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
|
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
|
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the coveringH4372 of ramsH352' skinsH5785 dyed redH119, and the coveringH4372 of badgersH8476' skinsH5785, and the vailH6532 of the coveringH4539,
Original Hebrew
וְאֶת־מִכְסֵה עֹורֹת הָאֵילִם הַמְאָדָּמִים וְאֶת־מִכְסֵה עֹרֹת הַתְּחָשִׁים וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
מִכְסֵ֞ה |
mikh.Seh | H4372 | HNcmsc | (the) covering of |
עוֹרֹ֤ת |
o.Rot | H5785 | HNcmpc | (the) skins of |
הָֽ/אֵילִם֙ |
ha./'ei.Lim | H352 | HTd/Ncmpa | the/ rams |
הַ/מְאָדָּמִ֔ים |
ha/m.'a.da.Mim | H119 | HTd/VPsmpa | that/ was dyed red |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
מִכְסֵ֖ה |
mikh.Seh | H4372 | HNcmsc | (the) covering of |
עֹרֹ֣ת |
'o.Rot | H5785 | HNcmpc | (the) skins of |
הַ/תְּחָשִׁ֑ים |
ha./te.cha.Shim | H8476 | HTd/Ncmpa | the/ dolphins |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
פָּרֹ֥כֶת |
pa.Ro.khet | H6532 | HNcfsc | (the) curtain of |
הַ/מָּסָֽךְ |
ha./ma.Sakh | H4539 | HTd/Ncmsa | the/ screen |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H119 — אָדַם (ʼâdam, aw-dam'): to show blood (in the face), i.e.; flush or turn rosy; be (dyed, made) red (ruddy).
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H4372 — מִכְסֶה (mikçeh, mik-seh'): from כָּסָה; a covering, i.e. weatherboarding; covering.
- H4539 — מָסָךְ (mâçâk, maw-sawk'): from סָכַךְ; a cover, i.e. veil; covering, curtain, hanging.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6532 — פֹּרֶכֶת (pôreketh, po-reh'-keth): feminine active participle of the same as פֶּרֶךְ; a separatrix, i.e. (the sacred) screen; vail.
- H8476 — תַּחַשׁ (tachash, takh'-ash): probably of foreign derivation; a (clean) animal with fur, probably a species of antelope; badger.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (1): Exodus 26:14
Related Topics
- Thompson Chain: BADGERS' SKINS
- Torrey’s: SHEEP
- Nave’s: BADGER, PORPOISE, RAM, SEAL, TABERNACLE, VAIL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet