Bible/Ezekiel/3/13

Bible > Ezekiel > Chapter 3 > Verse 13

Ezekiel 3:13

---

← Ezekiel 3:12	Ezekiel 3:13 (KJV)	Ezekiel 3:14 →
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, [saying], Blessed [be] the glory of the LORD from his place.	[I heard] also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.	So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I heard also the noise^H6963 of the wings^H3671 of the living creatures^H2416 that touched^H5401 one^H802 another^H269, and the noise^H6963 of the wheels^H212 over against^H5980 them, and a noise^H6963 of a great^H1419 rushing^H7494.

---

Original Hebrew

וְקֹול ׀ כַּנְפֵי הַחַיֹּות מַשִּׁיקֹות אִשָּׁה אֶל־אֲחֹותָהּ וְקֹול הָאֹופַנִּים לְעֻמָּתָם וְקֹול רַעַשׁ גָּדֹול׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/ק֣וֹל	ve./Kol	H6963	HC/Ncmsc	and/ (the) sound of
כַּנְפֵ֣י	kan.Fei	H3671	HNcfdc	(the) wings of
הַ/חַיּ֗וֹת	ha./chai.Yot	H2416	HTd/Ncfpa	the/ living creatures
מַשִּׁיקוֹת֙	ma.shi.kOt	H5401	HVhrfpa	touching closely
אִשָּׁ֣ה	'i.Shah	H802	HNcfsa	each
אֶל	'el-	H413	HR	(to)
אֲחוֹתָ֔/הּ	'a.cho.Ta/h	H269	HNcfsc/Sp3fs	sister/ its
וְ/ק֥וֹל	ve./Kol	H6963	HC/Ncmsc	and/ (the) sound of
הָ/אוֹפַנִּ֖ים	ha./'o.fa.Nim	H212	HTd/Ncmpa	the/ wheels
לְ/עֻמָּתָ֑/ם	le./'u.ma.Ta/m	H5980	HR/Ncfsc/Sp3mp	(to)/ close by/ them
וְ/ק֖וֹל	ve./Kol	H6963	HC/Ncmsc	and/ a sound of
רַ֥עַשׁ	Ra.'ash	H7494	HNcmsa	rumbling
גָּדֽוֹל	ga.Dol	H1419	HAamsa	great

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H212 — אוֹפָן (ʼôwphân, o-fawn'): or (shortened) אֹפָן; from an unused root meaning to revolve; a wheel; wheel.
• H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): irregular feminine of אָח; a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.
• H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
• H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
• H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
• H5401 — נָשַׁק (nâshaq, naw-shak'): a primitive root (identical with נָשַׂק, through the idea of fastening up; compare חָזַק, חָשַׁק); to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons; armed (men), rule, kiss, that touched.
• H5980 — עֻמָּה (ʻummâh, oom-maw'): from עָמַם; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with; (over) against, at, beside, hard by, in points.
• H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
• H7494 — רַעַשׁ (raʻash, rah'-ash): from רָעַשׁ; vibration, bounding, uproar; commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and the noise — Ezekiel 10:16-17
• the noise — 2 Samuel 5:24, Ezekiel 1:24, Ezekiel 10:5

Reciprocal references (2): 1 Kings 7:30, Acts 2:2

Related Topics

• Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS, WHEELS
• Nave’s: WHEEL

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 3 › Verse 13