Bible/Ezekiel/10/16

Bible > Ezekiel > Chapter 10 > Verse 16

Ezekiel 10:16

---

← Ezekiel 10:15	Ezekiel 10:16 (KJV)	Ezekiel 10:17 →
And the cherubims were lifted up. This [is] the living creature that I saw by the river of Chebar.	And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.	When they stood, [these] stood; and when they were lifted up, [these] lifted up themselves [also]: for the spirit of the living creature [was] in them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when the cherubims^H3742 went^H3212, the wheels^H212 went^H3212 by them^H681: and when the cherubims^H3742 lifted up^H5375 their wings^H3671 to mount up^H7311 from the earth^H776, the same wheels^H212 also^H1992 turned^H5437 not from beside^H681 them.

---

Original Hebrew

וּבְלֶכֶת הַכְּרוּבִים יֵלְכוּ הָאֹופַנִּים אֶצְלָם וּבִשְׂאֵת הַכְּרוּבִים אֶת־כַּנְפֵיהֶם לָרוּם מֵעַל הָאָרֶץ לֹא־יִסַּבּוּ הָאֹופַנִּים גַּם־הֵם מֵאֶצְלָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/בְ/לֶ֨כֶת֙	u./ve./Le.khet	H3212	HC/R/Vqc	and/ when/ moved
הַ/כְּרוּבִ֔ים	ha./ke.ru.Vim	H3742	HTd/Ncmpa	the/ cherubim
יֵלְכ֥וּ	ye.le.Khu	H3212	HVqi3mp	they moved
הָ/אוֹפַנִּ֖ים	ha./'o.fa.Nim	H212	HTd/Ncmpa	the/ wheels
אֶצְלָ֑/ם	'etz.La/m	H681	HR/Sp3mp	beside/ them
וּ/בִ/שְׂאֵ֨ת	u./vi/s.'Et	H5375	HC/R/Vqc	and/ when/ lifted up
הַ/כְּרוּבִ֜ים	ha./ke.ru.Vim	H3742	HTd/Ncmpa	the/ cherubim
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
כַּנְפֵי/הֶ֗ם	kan.fei./Hem	H3671	HNcfdc/Sp3mp	wings/ their
לָ/רוּם֙	la./Rum	H7311	HR/Vqc	to/ rise
מֵ/עַ֣ל	me./'Al	H5921	HR/R	from/ on
הָ/אָ֔רֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ earth
לֹא	lo'-	H3808	HTn	not
יִסַּ֧בּוּ	yi.Sa.bu	H5437	HVNi3mp	they turned
הָ/אוֹפַנִּ֛ים	ha./'o.fa.Nim	H212	HTd/Ncmpa	the/ wheels
גַּם	gam-	H1571	HTa	also
הֵ֖ם	hem	H1992	HPp3mp	they
מֵ/אֶצְלָֽ/ם	me./'etz.La/m	H681	HR/R/Sp3mp	from/ beside/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H212 — אוֹפָן (ʼôwphân, o-fawn'): or (shortened) אֹפָן; from an unused root meaning to revolve; a wheel; wheel.
• H681 — אֵצֶל (ʼêtsel, ay'-tsel): from אָצַל (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
• H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
• H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure; cherub, (plural) cherubims.
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
• H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
• H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 10 › Verse 16