Bible/Ezekiel/4/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 4 > Verse 12
Ezekiel 4:12
| ← Ezekiel 4:11 | Ezekiel 4:12 (KJV) | Ezekiel 4:13 → |
|---|---|---|
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
|
And thou shalt eat it [as] barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
|
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And thou shalt eatH398 it as barleyH8184 cakesH5692, and thou shalt bakeH5746 it with dungH1561 that cometh outH6627 of manH120, in their sightH5869.
Original Hebrew
וְעֻגַת שְׂעֹרִים תֹּאכֲלֶנָּה וְהִיא בְּגֶלְלֵי צֵאַת הָאָדָם תְּעֻגֶנָה לְעֵינֵיהֶם׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עֻגַ֥ת |
ve./'u.Gat | H5692 | HC/Ncfsc | and/ a bread cake of |
שְׂעֹרִ֖ים |
se.'o.Rim | H8184 | HNcfpa | barley(s) |
תֹּֽאכֲלֶ֑/נָּה |
to.kha.Le./nah | H398 | HVqi2ms/Sp3fs | you will eat/ it |
וְ/הִ֗יא |
ve./Hi' | H1931 | HC/Pp3fs | and/ it |
בְּ/גֶֽלְלֵי֙ |
be./ge.Lei | H1561 | HR/Ncmpc | in/ (the) dung(s) of |
צֵאַ֣ת |
tze.'At | H6627 | HNcfsc | (the) excrement of |
הָֽ/אָדָ֔ם |
ha./'a.Dam | H120 | HTd/Ncmsa | (the)/ humankind |
תְּעֻגֶ֖/נָה |
te.'u.Ge./nah | H5746 | HVqi2ms/Sp3fs | you will bake/ it |
לְ/עֵינֵי/הֶֽם |
le./'ei.nei./Hem | H5869 | HR/Ncbdc/Sp3mp | to/ eyes/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1561 — גֵּלֶל (gêlel, gay'-lel): a variation of גָּלָל; dung (plural balls of dung); dung.
- H5692 — עֻגָּה (ʻuggâh, oog-gaw'): from עוּג; an ash-cake (as round); cake (upon the hearth).
- H5746 — עוּג (ʻûwg, oog): a primitive root; properly, to gyrate; but used only as a denominative from עֻגָּה,; to bake (round cakes on the hearth); bake.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6627 — צָאָה (tsâʼâh, tsaw-aw'): from יָצָא; issue, i.e. (human) excrement; that (which) cometh from (out).
- H8184 — שְׂעֹרָה (sᵉʻôrâh, seh-o-raw'): or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cakes — Genesis 18:6
Reciprocal references (1): Ezekiel 21:6
Related Topics
- Torrey’s: PROPHETS
- Nave’s: BREAD, INSTRUCTION, PRAYER, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet