Bible/Ezekiel/4/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 4 > Verse 11
Ezekiel 4:11
| ← Ezekiel 4:10 | Ezekiel 4:11 (KJV) | Ezekiel 4:12 → |
|---|---|---|
And thy meat which thou shalt eat [shall be] by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
|
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
|
And thou shalt eat it [as] barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou shalt drinkH8354 also waterH4325 by measureH4884, the sixth partH8345 of an hinH1969: from timeH6256 to timeH6256 shalt thou drinkH8354.
Original Hebrew
וּמַיִם בִּמְשׂוּרָה תִשְׁתֶּה שִׁשִּׁית הַהִין מֵעֵת עַד־עֵת תִּשְׁתֶּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַ֛יִם |
u./Ma.yim | H4325 | HC/Ncmpa | and/ water |
בִּ/מְשׂוּרָ֥ה |
bi/m.su.Rah | H4884 | HR/Ncfsa | by/ measure |
תִשְׁתֶּ֖ה |
tish.Teh | H8354 | HVqi2ms | you will drink |
שִׁשִּׁ֣ית |
shi.Shit | H8345 | HAofsa | (the) sixth of |
הַ/הִ֑ין |
ha./Hin | H1969 | HTd/Ncmsa | (the)/ hin |
מֵ/עֵ֥ת |
me./'Et | H6256 | HR/Ncbsa | from/ time |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | to |
עֵ֖ת |
'et | H6256 | HNcbsa | time |
תִּשְׁתֶּֽה |
tish.Teh | H8354 | HVqi2ms | you will drink (it) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1969 — הִין (hîyn, heen): probably of Egyptian origin; a hin or liquid measure; hin.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4884 — מְשׂוּרָה (mᵉsûwrâh, mes-oo-raw'): from an unused root meaning apparently to divide; a measure (for liquids); measure.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H8345 — שִׁשִּׁי (shishshîy, shish-shee'): from שֵׁשׁ; sixth, ord. or (feminine) fractional; sixth (part).
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- shalt drink — Isaiah 5:13, Ezekiel 4:16, John 3:34
Reciprocal references (2): Exodus 29:40, Leviticus 23:13
Related Topics
- Thompson Chain: HIN
- Torrey’s: PROPHETS
- Nave’s: INSTRUCTION, MEASURE, SYMBOLS AND SIMILITUDES, WATER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet