Bible/Genesis/30/40

Bible > Genesis > Chapter 30 > Verse 40

Genesis 30:40

---

← Genesis 30:39	Genesis 30:40 (KJV)	Genesis 30:41 →
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.	And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle.	And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And Jacob^H3290 did separate^H6504 the lambs^H3775, and set^H5414 the faces^H6440 of the flocks^H6629 toward^H413 the ringstraked^H6124, and all the brown^H2345 in the flock^H6629 of Laban^H3837; and he put^H7896 his own flocks^H5739 by themselves, and put^H7896 them not unto Laban's^H3837 cattle^H6629.

---

Original Hebrew

וְהַכְּשָׂבִים הִפְרִיד יַעֲקֹב וַיִּתֵּן פְּנֵי הַצֹּאן אֶל־עָקֹד וְכָל־חוּם בְּצֹאן לָבָן וַיָּשֶׁת־לֹו עֲדָרִים לְבַדֹּו וְלֹא שָׁתָם עַל־צֹאן לָבָן׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הַ/כְּשָׂבִים֮	ve./ha./ke.sa.Vim	H3775	HC/Td/Ncmpa	and/ the/ lambs
הִפְרִ֣יד	hif.Rid	H6504	HVhp3ms	he separated
יַעֲקֹב֒	ya.'a.Ko	H3290	HNp	Jacob
וַ֠/יִּתֵּן	Va/i.yi.ten	H5414	HC/Vqw3ms	and/ he set
פְּנֵ֨י	pe.Nei	H6440	HNcbpc	(the) faces of
הַ/צֹּ֧אן	ha./Tzon	H6629	HTd/Ncbsa	the/ flock
אֶל	'el-	H413	HR	to
עָקֹ֛ד	'a.Kod	H6124	HAamsa	(the) striped
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ every
ח֖וּם	chum	H2345	HAamsa	dark (one)
בְּ/צֹ֣אן	be./Tzon	H6629	HR/Ncbsc	among/ (the) flock of
לָבָ֑ן	la.Van	H3837	HNp	Laban
וַ/יָּֽשֶׁת	va/i.ya.shet-	H7896	HC/Vqw3ms	and/ he made
ל֤/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	for (the)/ himself
עֲדָרִים֙	'a.da.Rim	H5739	HNcmpa	flocks
לְ/בַדּ֔/וֹ	le./va.D/o	H905	HR/Ncmsc/Sp3ms	to/ only/ him
וְ/לֹ֥א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn	and/ not
שָׁתָ֖/ם	sha.Ta/m	H7896	HVqp3ms/Sp3mp	he put/ them
עַל	'al-	H5921	HR	with
צֹ֥אן	tzon	H6629	HNcbsc	(the) flock of
לָבָֽן	la.Van	H3837	HNp	Laban

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H2345 — חוּם (chûwm, khoom): from an unused root meaning to be warm, i.e. (by implication); sunburnt or swarthy (blackish); brown.
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
• H3775 — כֶּשֶׂב (keseb, keh'-seb): apparently by transposition for כֶּבֶשׂ; a young sheep; lamb.
• H3837 — לָבָן (Lâbân, law-bawn'): the same as לָבָן; Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert; Laban.
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
• H5739 — עֵדֶר (ʻêder, ay'-der): from עֲדַר; an arrangement, i.e. muster (of animals); drove, flock, herd.
• H6124 — עָקֹד (ʻâqôd, aw-kode'): from עָקַד; striped (with bands); ring straked.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H6504 — פָּרַד (pârad, paw-rad'): a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself); disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
• H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 30 › Verse 40