Bible/Genesis/30/41

Bible > Genesis > Chapter 30 > Verse 41

Genesis 30:41

---

← Genesis 30:40	Genesis 30:41 (KJV)	Genesis 30:42 →
And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle.	And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.	But when the cattle were feeble, he put [them] not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it came to pass, whensoever the stronger^H7194 cattle^H6629 did conceive^H3179, that Jacob^H3290 laid^H7760 the rods^H4731 before the eyes^H5869 of the cattle^H6629 in the gutters^H7298, that they might conceive^H3179 among the rods^H4731.

---

Original Hebrew

וְהָיָה בְּכָל־יַחֵם הַצֹּאן הַמְקֻשָּׁרֹות וְשָׂם יַעֲקֹב אֶת־הַמַּקְלֹות לְעֵינֵי הַצֹּאן בָּרֳהָטִים לְיַחְמֵנָּה בַּמַּקְלֹות׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הָיָ֗ה	ve./ha.Yah	H1961	HC/Vqp3ms	and/ it was
בְּ/כָל	be./khol	H3605	HR/Ncmsc	in/ all
יַחֵם֮	ya.Chem	H3179	HVpc	(the) being in heat of
הַ/צֹּ֣אן	ha./Tzon	H6629	HTd/Ncbsa	the/ sheep
הַ/מְקֻשָּׁרוֹת֒	ha/m.ku.sha.roT	H7194	HTd/VPsfpa	(the)/ vigorous (female)
וְ/שָׂ֨ם	ve./Sam	H7760	HC/Vqp3ms	and/ he put out
יַעֲקֹ֧ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp	Jacob
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/מַּקְל֛וֹת	ha./mak.Lot	H4731	HTd/Ncmpa	the/ branches
לְ/עֵינֵ֥י	le./'ei.Nei	H5869	HR/Ncbdc	to/ (the) eyes of
הַ/צֹּ֖אן	ha./Tzon	H6629	HTd/Ncbsa	the/ sheep
בָּ/רֳהָטִ֑ים	bo./ro.ha.Tim	H7298	HRd/Ncmpa	in the/ drinking troughs
לְ/יַחְמֵ֖/נָּה	le./yach.Me./nah	H3179	HR/Vpc/Sp3fs	to/ mate /her
בַּ/מַּקְלֽוֹת	ba./mak.Lot	H4731	HRd/Ncmpa	at the/ branches

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H3179 — יָחַם (yâcham, yaw-kham'): a primitive root; probably to be hot; figuratively, to conceive; get heat, be hot, conceive, be warm.
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
• H4731 — מַקֵּל (maqqêl, mak-kale): or (feminine) מַקְּלָה; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining); rod, (hand-)staff.
• H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
• H7194 — קָשַׁר (qâshar, kaw-shar'): a primitive root; to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league); bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
• H7298 — רַהַט (rahaṭ, rah'-hat): from an unused root apparently meaning to hollow out; a channel or watering-box; by resemblance a ringlet of hair (as forming parallel lines); gallery, gutter, trough.
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 30 › Verse 41