Bible/Genesis/41/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 41 > Verse 20
Genesis 41:20
| ← Genesis 41:19 | Genesis 41:20 (KJV) | Genesis 41:21 → |
|---|---|---|
And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:
|
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
|
And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they [were] still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the leanH7534 and the ill favouredH7451 kineH6510 did eat upH398 the firstH7223 sevenH7651 fatH1277 kineH6510:
Original Hebrew
וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרֹות הָרַקֹּות וְהָרָעֹות אֵת שֶׁבַע הַפָּרֹות הָרִאשֹׁנֹות הַבְּרִיאֹת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תֹּאכַ֨לְנָה֙ |
va./to.Khal.nah | H398 | HC/Vqw3fp | and/ they ate |
הַ/פָּר֔וֹת |
ha./pa.Rot | H6510 | HTd/Ncfpa | the/ cows |
הָ/רַקּ֖וֹת |
ha./ra.Kot | H7534 | HTd/Aafpa | (the)/ thin |
וְ/הָ/רָע֑וֹת |
ve./ha./ra.'ot | H7451 | HC/Td/Aafpa | and/ (the)/ displeasing |
אֵ֣ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
שֶׁ֧בַע |
She.va' | H7651 | HAcfsa | seven |
הַ/פָּר֛וֹת |
ha./pa.Rot | H6510 | HTd/Ncfpa | the/ cows |
הָ/רִאשֹׁנ֖וֹת |
ha./ri.sho.Not | H7223 | HTd/Aafpa | (the)/ former |
הַ/בְּרִיאֹֽת |
ha./be.ri.'Ot | H1277 | HTd/Aafpa | (the)/ fat |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1277 — בָּרִיא (bârîyʼ, baw-ree'): from בָּרָא (in the sense of בָּרָה); fatted or plump; fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
- H6510 — פָּרָה (pârâh, paw-raw'): feminine of פַּר; a heifer; cow, heifer, kine.
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7534 — רַק (raq, rak): from רָקַק in its original sense; emaciated (as if flattened out); lean(-fleshed), thin.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet