Bible/Job/37/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 37 > Verse 20
Job 37:20
| ← Job 37:19 | Job 37:20 (KJV) | Job 37:21 → |
|---|---|---|
Teach us what we shall say unto him; [for] we cannot order [our speech] by reason of darkness.
|
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
|
And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Shall it be toldH5608 him that I speakH1696? if a manH376 speakH559, surely he shall be swallowed upH1104.
Original Hebrew
הַיְסֻפַּר־לֹו כִּי אֲדַבֵּר אִם־אָמַר אִישׁ כִּי יְבֻלָּע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַֽ/יְסֻפַּר |
ha/y.su.par- | H5608 | HTi/VPi3ms | ¿/ will it be recounted |
ל֭/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | that |
אֲדַבֵּ֑ר |
'a.da.Ber | H1696 | HVpi1cs | I will speak |
אִֽם |
'im- | H518 | HC | or? |
אָ֥מַר |
'A.mar | H559 | HVqp3ms | did he say |
אִ֝֗ישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | anyone |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | that |
יְבֻלָּֽע |
ye.vu.La' | H1104 | HVPi3ms | he will be swallowed up |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Shall it — Psalms 139:4, Matthew 12:36-37
- surely — Job 6:3, Job 11:7-8
Reciprocal references (3): Job 39:24, Psalms 40:5, Psalms 107:27
Related Topics
- Nave’s: BLASPHEMY, GOD, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, RELIGION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet