Bible/Joshua/21/42
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 21 > Verse 42
Joshua 21:42
| ← Joshua 21:41 | Joshua 21:42 (KJV) | Joshua 21:43 → |
|---|---|---|
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel [were] forty and eight cities with their suburbs.
|
These cities were every one with their suburbs round about them: thus [were] all these cities.
|
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
These citiesH5892 were every oneH5892 H5892 with their suburbsH4054 round aboutH5439 them: thus were all these citiesH5892.
Original Hebrew
תִּהְיֶינָה הֶעָרִים הָאֵלֶּה עִיר עִיר וּמִגְרָשֶׁיהָ סְבִיבֹתֶיהָ כֵּן לְכָל־הֶעָרִים הָאֵלֶּה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תִּֽהְיֶ֨ינָה֙ |
tih.Yei.nah | H1961 | HVqi3fp | they were |
הֶ/עָרִ֣ים |
he./'a.Rim | H5892 | HTd/Ncfpa | the/ cities |
הָ/אֵ֔לֶּה |
ha./'E.leh | H428 | HTd/Pdxcp | (the)/ these |
עִ֣יר |
'ir | H5892 | HNcfsa | a city |
עִ֔יר |
'Ir | H5892 | HNcfsa | a city |
וּ/מִגְרָשֶׁ֖י/הָ |
u./mig.ra.Shei./ha | H4054 | HC/Ncmpc/Sp3fs | and/ pasture lands/ its |
סְבִיבֹתֶ֑י/הָ |
se.vi.vo.Tei./ha | H5439 | HNcbpc/Sp3fs | around/ it |
כֵּ֖ן |
ken | H3651 | HTm | thus |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | for/ all |
הֶ/עָרִ֥ים |
he./'a.Rim | H5892 | HTd/Ncfpa | the/ cities |
הָ/אֵֽלֶּה |
ha./'E.leh | H428 | HTd/Pdxcp | (the)/ these |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from גָּרַשׁ; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea; cast out, suburb.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet